Traduction de «regio hameln-pyrmont leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

De regio Hameln-Pyrmont leent zich uitstekend voor populaire recreatieve activiteiten, bijvoorbeeld wandelen en fietsen.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten im Landkreis Hameln-Pyrmont gehören Wandern und Radfahren.

Het landschap van de omliggende regio Bergische Land leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Das umliegende Bergische Land ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De omliggende regio Cerler-Aramon leent zich uitstekend om te wandelen, en u kunt gaan vissen bij de nabijgelegen rivier de Remáscero.
Die umliegende Region Cerler-Aramon bietet ausgezeichnete Wandermöglichkeiten. Angeln können Sie im Fluss Remáscero, der in der Nähe verläuft.

De regio Rendeux leent zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten.
Die Umgebung von Rendeux eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Deze regio leent zich uitstekend voor wandelingen, ritten te paard en watersporten aan het strand.
Zu beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Reiten. Begeistern wird Sie auch das Wassersportangebot am Strand.

Deze regio leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, bijvoorbeeld wandelen. Of u bezoekt de grotten, genaamd Grutas de las Maravillas.
Bekannt ist die Umgebung für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und für die Höhlen Grutas de las Maravillas.

Deze regio leent zich uitstekend voor joggen en fietsen of gewoon voor een ontspannende wandeling.
Die Gegend eignet sich hervorragend zum Joggen, Radfahren oder einfach nur für einen erholsamen Spaziergang.

Het prachtige landschap van de regio Markgräflerland leent zich bij uitstek voor wandelen, fietsen en golfen. Het golfresort Drei Thermen Markgräflerland ligt op 9 kilometer van het hotel.
Eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. Das schöne Markgräflerland ist ideal zum Wandern und Radfahren. Golfliebhaber kommen in dem 9 km vom Hotel entfernten Golfresort Drei Thermen Markgräflerland voll auf ihre Kosten.

De regio leent zich uitstekend voor watersporten en duiken.
Die Gegend eignet sich perfekt für Wassersport und Tauchen.

De regio leent zich in de warmere maanden bij uitstek om te wandelen, fietsen en hardlopen.
Die Region eignet sich zum Wandern, Radfahren oder Joggen in den wärmeren Monaten.