Traduction de «regio en uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame personeel kan u informatie geven over de regio en uitstapjes, huurauto's en ballonvaarten regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Hauses versorgen Sie gern mit Informationen zur Gegend und organisieren Ausflüge, Mietwagen sowie Fahrten mit dem Heißluftballon.

Het hotel is ideaal gelegen om uitstapjes te maken naar de vele bezienswaardigheden in de regio, zoals Terra Natura, Terra Mítica en Aqualandia. Het is ook zeer geschikt voor golfers, windsurfers en wandelaars.
Die Lage ist ideal für Ausflüge, da sich viele Attraktionen in der Umgebung befinden. Dazu zählen der Terra Natura Park und die Vergnügungsparks Terra Mitica und Aqualandia.

Het hotel organiseert rondleidingen in Kaliningrad en uitstapjes naar het nationaal park Kursian Spit en diverse kastelen van de regio.
Das Hotel organisiert Touren rund um Kaliningrad und Ausflüge zum Nationalpark Kurische Nehrung sowie zu verschiedenen Schlössern in der Region.

De excursiebalie van Reef Palms organiseert uitstapjes naar bezienswaardigheden in de regio, waaronder het Great Barrier Reef, de Kuranda Skyrail, het regenwoud van Daintree en de tropische dierentuin van Cairns.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Reef Palms arrangieren gern Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Great Barrier Reef, dem Kuranda Skyrail, dem Daintree Rainforest und dem Cairns Tropical Zoo für Sie.

Er worden lokale muziekshows en uitstapjes in de regio georganiseerd door het personeel.
Ortstypische Musikshows und Ausflüge in die Umgebung werden von den Mitarbeitern organisiert.

Het personeel van het resort kan u helpen met het organiseren van excursies, uitstapjes en wandel- en fietstochten in de regio.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen, Exkursionen sowie Wander- und Fahrradtouren in die Umgebung.

Er is ook een excursiebalie waar u terecht kunt voor uitstapjes in de regio.
Der Tourenschalter ist Ihnen gerne bei Ihren Reiseplanungen behilflich.

Gasten van het Playa Club Hotel kunnen bij de excursiebalie informatie inwinnen over uitstapjes in de regio.
Am Tourenschalter des Playa Club Hotel erhalten Sie Informationen zu regionalen Ausflugszielen.

Het is ook mogelijk uitstapjes te organiseren bij de excursiebalie en de regio te verkennen.
Das Spielezimmer lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Alternativ organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter auch Ausflüge für Sie, um die Region zu erkunden.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het organiseren van uitstapjes naar de bezienswaardigheden van de regio.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie eine Bar und einen Souvenirshop. Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten der Region behilflich.