Traduction de «regio en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Sie erhalten eine Willkommenskarte, die Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de barbecue in de tuin. Ook kan Guest House Zlatev tegen een toeslag activiteiten voor u regelen, zoals picknicken, vissen en wandelingen in de regio met een gids.
Picknicks, geführte Wanderungen in der Region sowie Angel- und Reitausflüge werden gegen eine zusätzliche Gebühr angeboten.

Paardrijden is mogelijk tegen een toeslag. Het iconische Convent van Christus is een van de bekendere toeristische bezienswaardigheden van de regio en is in 7 minuten rijden te bereiken.
Gegen Aufpreis können Sie Reitausflüge unternehmen. Das berühmte Christuskloster ist eines der bekanntesten Touristenziele in der Region und befindet sich 7 Fahrminuten entfernt.

Tegen een toeslag kunt u fietsen huren om de stad en de regio te verkennen.
Gegen Aufpreis können Sie sich Fahrräder ausleihen, um die Stadt und ihre Region zu erkunden.

U kunt in de souvenirwinkel terecht voor het aanschaffen van producten uit de regio en er zijn, tegen een toeslag, massages verkrijgbaar.
Andenken aus der Region sind im Souvenirladen erhältlich und gegen Aufpreis können Sie sich bei einer Massage entspannen.

Garni Costa Verde werkt samen met tal van restaurants in het dorp en in de regio, zodat u de lokale gastronomie tegen een voordelige prijs kunt ervaren.
Für Ihren Komfort hat das Albergo Garni Costa Verde Vereinbarungen mit einer Vielzahl von Restaurants im Dorf und in der Region, so dass Sie die lokale Gastronomie zu reduzierten Preisen besuchen können.

Tegen een toeslag kunnen er bij de accommodatie begeleide excursies in de regio worden gereserveerd.
Gegen Aufpreis können Sie in der Unterkunft geführte Touren in der Region buchen.

Het Loc'Hôtel Alpen Sports heeft gratis parkeergelegenheid en een eigen parkeergarage. Er is dus niets op tegen om met de auto te komen en de regio Rhône-Alpes op eigen houtje te verkennen.
Wenn Sie die Region Rhône-Alpes mit dem Auto erkunden möchten, stehen Ihnen kostenlose Parkplätze und eine Privatgarage am Loc'Hotel Alpen Sports zur Verfügung.

Transferservices en excursies in de regio kunnen geregeld worden tegen een meerprijs.
Ausflüge und ein Transferservice in die Region können gegen Aufpreis arrangiert werden.