Vertaling van "regio en houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Sabała zijn ingericht in de karakteristieke stijl van de regio met houten meubels.
Die Zimmer im Sabała verfügen über eine regional typische Innenausstattung mit Holzmöbeln.

Alle kamers hebben een gemoedelijke sfeer, schilderijen uit de regio en houten of bakstenen details.
Die Zimmer bieten eine ungezwungene Atmosphäre und sind mit einheimischen Gemälden sowie Holz- oder Ziegelwänden ausgestattet.

Alle houten bungalows van Camping Regio zijn voorzien van airconditioning en verwarming, een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste keuken.
Die hölzernen Bungalows Camping Regio verfügen über Klimaanlage und Heizung, einen Flachbild-TV und eine komplett ausgestattete Küche.

In de ontbijtzaal met donkere houten meubels en grote lampen, wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit producten uit de regio Douro.
Das kontinentale Frühstück mit Produkten aus der Region Douro genießen Sie im Frühstücksraum mit dunklen Holzmöbeln und großen Lampen.

De eetzaal is uitgerust met een open haard en houten meubilair in de stijl van de regio.
Der Speisesaal lädt mit einem Kamin und Holzmöbeln im regionalen Stil zum Verweilen ein.

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Die Zimmer in der Villa Victoria verfügen über große Fenster, Holzmöbel und -böden im Landhausstil sowie zeitgenössische Kunstwerke.

De comfortabele kamers van Hotel Cabo De Hornos zijn ingericht met prachtige houten elementen uit de regio en luxe vloerbedekking.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Cabo de Hornos sind mit heimischem Holz und luxuriösem Teppichboden ausgestattet.

Dit pension is gelegen in Fère-en-Tardenois, in de regio Picardië. Het Le Nid Dans Les Bruyères ligt in een park van 5 hectare en biedt accommodatie in houten huisjes en boomhutten met een kitchenette en een terras.
Diese Pension erwartet Sie mit Holzcottages und Baumhäusern mit Küchenzeile und Terrasse in einem 5 Hektar großen Park. Sie befindet sich in Fère-en-Tardenois in der Region Picardie.

De kamers van het Bambi Boutique zijn ruim en voorzien van een interieur kenmerkend voor de regio, met licht houten decoraties.
Die geräumigen Zimmer im Bambi Boutique sind im für die Region typischen Stil, mit hellen Holzelementen eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer.

De gezellige kamers en appartementen zijn ingericht met traditionele houten meubels, die karakteristiek zijn voor de regio.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments sind mit traditionellem, für die Region typischen Holzmobiliar eingerichtet.