Vertaling van "regio biedt fantastische " (Nederlands → Duits) :

De regio biedt fantastische culturele trekpleisters, zoals het Château de Turenne en het dorp Collonges-la-Rouge. Het hotel ligt op 2 km van het treinstation en heeft 61 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een vergaderruimte en een dag en nacht geopende bar met terras.
In der Umgebung finden Sie viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Château de Turenne und das Dorf Collonges-la-Rouge. Das 2 km vom Bahnhof entfernte Hotel ibis Brive bietet 61 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen Tagungsraum für Seminare und eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse.

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Für Kunstfreunde eine Ausgangspunkt zur Erschließung des Frankenlandes, für Arbeitende ein idealer Tagungsort, für Geschäftsreisende der beste Ort zur Entspannung.

Het Can Xique ligt in de prachtige natuur van de regio Empordà en heeft mooie kamers met gratis WiFi. Het biedt tevens gratis parkeergelegenheid en fantastische berg- en quadexcursies.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Landschaft der Region Empordà mit bezaubernden Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Dit moderne hotel ligt aan de A64 tussen Tadcaster en York en biedt een gemakkelijke toegang tot alles dat de regio te bieden heeft. Het biedt een fantastische kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met een eigen badkamer.
Auf der A64, zwischen Tadcaster und York, und mit einfachem Zugang zu allem, was die Region zu bieten hat, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Es bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenlose Parkplätze und moderne Zimmer mit Bad.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Hönningen erwartet Sie direkt neben der Kristall Rheinpark-Therme.

Het Natuurpark biedt u een fantastisch voorbeeld van het indrukwekkende landschap van de regio Cáceres, beroemd om de watervallen en mediterrane bossen.
Im Naturpark genießen Sie die beeindruckende Vegetation der Region Cáceres, die für ihre Wasserfälle und mediterranen Wälder bekannt ist.