Vertaling van "regio's landes " (Nederlands → Duits) :

Bergisch Land biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, in de regio Bergische Land en op slechts 1 km afstand van het centrum van Wermelskirchen.
Die Ferienwohnung Bergisch Land ist ein Apartment zur Selbstverpflegung im Bergischen Land, nur 1 km vom Zentrum von Wermelskirchen entfernt.

Het landschap van de omliggende regio Bergische Land leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Das umliegende Bergische Land ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De huurfietsen van het Schaider zijn ideaal voor het verkennen van de prachtige regio Berchtesgadener Land in Opper-Beieren.
Mit den Leihfahrrädern des Schaiders erkunden Sie das schöne Berchtesgadener Land in Oberbayern.

Haus Amberger is een rookvrij hotel en wordt omringd door de Alpen van de prachtige regio Berchtesgadener Land. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het autovrije centrum van de stad.
Das Nichtraucherhotel Haus Amberger liegt inmitten der Alpen des Berchtesgadener Landes, nur 10 Gehminuten von der Fußgängerzone im Ortszentrum entfernt.

Landhotel Prinz is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige berglandschap van de regio Berchtesgadener Land, op 3 minuten van de snelweg A8.
Das Landhotel Prinz ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderschöne Berglandschaft des Berchtesgadener Landes. Die Autobahn A8 erreichen Sie in 3 Minuten.

Gästehaus Scheil Apartments ligt in Bad Reichenhall en heeft een tuin van 4000 m². Het biedt volledig uitgeruste, gezinsvriendelijke appartementen in de mooie regio Berchtesgadener Land, op slechts 10 minuten rijden van Salzburg in Oostenrijk.
Das Gästehaus Scheil Apartments befindet sich in Bad Reichenhall und bietet einen 4.000 m² großen Garten. Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete, familienfreundliche Apartments inmitten der malerischen Region Berchtesgaden, nur 10 Fahrminuten vom österreichisch Salzburg entfernt.

Het Holiday home Erlengrund Bischofswiesen ligt in de prachtige regio Berchtesgadener Land.
Das Holiday Home Erlengrund Bischofswiesen befindet sich in der malerischen Kulisse des Berchtesgadener Landes.

Dit traditionele pension in de regio Helburger Land in Zuid-Thüringen ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Colberg.
Diese traditionelle Pension genießt eine zentrale Lage im Kurort Bad Colberg. Sie wohnen hier in der Region Heldburger Land im südlichen Thüringen.

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
Im Norden des Bergischen Landes erwartet Sie eine ruhige Gegend.

Bovendien kunt u ontspannende wandelingen maken door het schilderachtige landschap van de regio Bergisches Land.
Auch das malerische Bergische Land lädt zu einem Ausflug ein.