Vertaling van "regensburg kunt " (Nederlands → Duits) :

In Regensburg kunt u de populaire bezienswaardigheden bezoeken, waaronder de Regensburger Dom en de 12e-eeuwse Steinerne Brücke.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gern beim Mieten eines Bootes und bezüglich der Wasserskimöglichkeiten, Fahrten mit dem Banana-Boot und weiteren Wassersportarten auf der Donau behilflich.

In het viersterrenhotel Mercure Regensburg kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met luxe faciliteiten en ruime suites.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Regensburg haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern, Privilege-Zimmern mit gehobener Ausstattung sowie großzügigen Suiten.

In Appartement Regensburg kunt u zelf maaltijden bereiden in de volledig ingerichte moderne keuken, die is uitgerust met een oven, een koelkast en een kleine eethoek.
Im Apartment Regensburg können Sie hausgemachte Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten modernen Küche, die über einen Ofen und Kühlschrank sowie eine kleine Essecke verfügt, selbst zubereiten.

In de middeleeuwse binnenstad van Regensburg kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de kathedraal van Regensburg en de Sankt Emmeram-abdij.
In Regensburgs mittelalterlicher Altstadt können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Regensburger Dom und das Kloster Sankt Emmeram entdecken.

Na een drukke dag in Regensburg kunt u een duik nemen in het zwembad van Hotel Apollo, genieten van de warmte van de sauna of ontspannen in de stoomruimte.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Regensburg nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool des Hotel Apollo, genießen die Wärme der Sauna oder entspannen im Dampfbad.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid van het Ibis Styles Regensburg.
Privatparkplätze stehen Ihnen gegen Aufpreis am Ibis Styles Regensburg zur Verfügung.

Abotel Regensburg beschikt over een groot zonneterras en een lounge waar u kunt ontspannen tussen uw uitstapjes in de stad.
Das Abotel Regensburg besitzt eine große Sonnenterrasse und eine Lounge, wo Sie nach Ihren Erkundungstouren in der Stadt entspannen können.

U kunt een wandeling maken door het charmante hart van Regensburg, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en de indrukwekkende monumenten en interessante winkels bezoeken.
Schlendern Sie durch die charmante Altstadt von Regensburg, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde, und entdecken Sie die beeindruckenden geschützten Denkmäler sowie interessante Geschäfte.

Daar kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de beroemde gotische Regensburger Dom (3 km), de Stenen Brug (3,2 km) en de Schottenkirche (2,3 km).
Besichtigen Sie dort Sehenswürdigkeiten wie den berühmten gotischen Regensburger Dom (3 km), die Steinerne Brücke (3,2 km) und die Kirche St. Jakobus (2,3 km).

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.