Vertaling van "regensburg in slechts " (Nederlands → Duits) :

Deze kamers en appartementen worden beheerd door een familie. Ze bevinden zich op een rustige locatie aan de noordkant van Regensburg, op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum.
Diese ruhig am nördlichen Stadtrand von Regensburg gelegene familiengeführte Unterkunft bietet Zimmer und Apartments, die sich nur 10 Autominuten von der historischen Altstadt entfernt befinden.

Het appartement is ideaal gelegen voor een bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Zo ligt de kathedraal van Regensburg op slechts 500 meter afstand.
Das Apartment ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie etwa den nur 500 m entfernten Regensburger Dom.

Dit particuliere hotel ligt op een centrale, maar rustige locatie in de beroemde Unesco-stad Regensburg, op slechts een paar minuten lopen van de rivier de Donau.
Das privat geführte Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der schönen Donau in zentraler und dennoch ruhiger Lage in der bekannten Weltkulturerbe-Stadt Regensburg.

München en Neurenberg bereikt u in 1 uur rijden en Regensburg in slechts 45 minuten.
München und Nürnberg erreichen innerhalb von 1 Autostunde und Regensburg ist nur eine 45-minütige Fahrt entfernt.

Het hotel ligt op 3 km van de snelweg A3. Vanaf hier heeft u een verbinding naar Regensburg in slechts 30 minuten.
Das Krone Hotel liegt 3 km von der Autobahn A3 entfernt, über die Sie in nur 30 Minuten Regensburg erreichen.

Het centraal gelegen Dream Inn Hotel Regensburg Ost bevindt zich op slechts 6 km van het historische centrum van Regensburg. Dit rookvrije hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, klassiek ingerichte kamers en versneld in- en uitchecken.
In zentraler Lage und nur 6 km vom historischen Zentrum von Regensburg empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und klassisch eingerichteten Zimmern.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

Hotel Jakob Regensburg ligt op slechts 10 minuten lopen van de prachtige Dom van Regensburg.
Das Hotel Jakob Regensburg liegt nur 10 Gehminuten vom beeindruckenden Regensburger Dom entfernt.

Het moderne 4-sterrenhotel Hansa Apart-Hotel Regensburg ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde historische centrum van Regensburg en kasteel Thurn Taxis.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum Regensburgs und dem Schloss Thurn Taxis entfernt.

U bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Regensburg en de oude stenen brug.
Hier wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Regensburger Hauptbahnhof oder der Steinernen Brücke entfernt.