Vertaling van "verbinding naar regensburg in slechts " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 3 km van de snelweg A3. Vanaf hier heeft u een verbinding naar Regensburg in slechts 30 minuten.
Das Krone Hotel liegt 3 km von der Autobahn A3 entfernt, über die Sie in nur 30 Minuten Regensburg erreichen.

De snelweg A60 ligt op 6 km van het Eulenmühle en biedt een rechtstreekse verbinding naar Mainz, in slechts 10 minuten.
Die 6 km von der Eulenmühle entfernte Autobahn A60 bietet Ihnen direkte Anbindung an die nur 10 Minuten entfernte Stadt Mainz.

Het Stedelijk Museum Roermond is op slechts 500 meter van Villadelux McArthur gevestigd. In 15 minuten loopt u naar het treinstation, met een rechtstreekse verbinding naar Maastricht in 30 minuten.
Das Stedelijk Museum Roermond erreichen Sie nach nur 500 m. Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof gelangen Sie in 30 Minuten direkt nach Maastricht.

Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding naar het treinstation van Moskovskiy. Het Hermitage Museum ligt slechts 1 km verderop en het is 30 minuten rijden naar de luchthaven Pulkovo.
Die Eremitage befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen Pulkovo erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Von der Seilbahn Wildkogel trennen Sie nur 500 m. Die Panoramaseilbahn in die Kitzbüheler Alpen erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Op slechts 90 meter afstand vindt u een skilift naar de Sierra Nevada, evenals een bushalte met verbinding naar Granada.
Sie wohnen nur 90 m von einem Skilift des Skigebiets Sierra Nevada und einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Granada entfernt.

Vanuit het Airport Gunes Hotel is het slechts 5 minuten lopen naar metrostation Metret, dat een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven biedt in 15 minuten.
Das Airport Gunes Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Metret entfernt, von dem Sie den Flughafen nach 15 Minuten erreichen.

Het Smart Hotel Saslong in Santa Cristina ligt in het hart van Val Gardena, op slechts 50 meter van de skibushalte met een verbinding naar de kabelbaan naar het skigebied Sellarond. Het hotel wordt omgeven door de Dolomieten, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Smart Hotel Saslong begrüßt Sie im Herzen des Grödnertals, umgeben von den zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Dolomiten. Der Skibus hält nur 50 m entfernt und bringt Sie zur Seilbahn des Skigebietes Sellaronda.

Via de snelweg A93 rijdt u in slechts 30 minuten naar Regensburg. Via de snelweg A6 is het 1 uurr rijden naar de Frankische hoofdstad Neurenberg.
Zur Auswahl gehören Schnitzel und bayerisches Bier. Regensburg liegt nur 30 Fahrminuten über die Autobahn A93 vom Hotel entfernt.

Metrostation Monumental bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Hotel Glòries en biedt een rechtstreekse verbinding naar Plaza Catalunya. De rit duurt ongeveer 5 minuten.
Zur U-Bahn-Station Monumental gelangen Sie vom Hotel Glòries aus nach nur 3 Gehminuten – von dort gibt es eine direkte Anbindung zum Platz Plaça Catalunya, den Sie nach rund 5 Minuten erreichen.