Vertaling van "herenhuis in regency-stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl en ligt in het centrum van de historische stad Bath. Het beschikt over individueel ingerichte kamers, waarvan vele met een hemelbed en uitzicht over de stad.
Im Herzen der historischen Stadt Bath bietet dieses Stadthaus-Hotel im Regency-Stil individuell gestaltete Zimmer, viele mit einem Himmelbett und Blick auf die Stadt.

Het Blanch House ligt op minder dan 1 minuut lopen van het dichtstbijzijnde strand. Dit hotel met 3 sterren is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl midden in het centrum van Brighton.
Das Blanch House liegt knapp 1 Minute zu Fuß vom nächsten Strand entfernt und begrüßt Sie in einem 3-Sterne-Stadthaus aus der Regency-Epoche mitten im Stadtzentrum von Brighton.

De buitenkant van het hotel heeft een Regency-stijl, terwijl de kamers allemaal modern zijn ingericht.
Während die Außenseite Sie im Regency-Stil empfängt, bieten die Zimmer des Hotels eine moderne Einrichtung.

Het luxueuze Hôtel Champs Élysées Plaza is gevestigd in een exclusief herenhuis in de stijl van Haussmann en bevindt zich in de wijk Champs-Élysées.
Das luxuriöse Hôtel Champs Élysées Plaza ist ein prächtiges Herrenhaus im Haussmann-Stil und befindet sich im Stadtviertel Champs-Élysées.

Het San Gil biedt mooie accommodaties in een kleurrijk, traditioneel herenhuis in Andalusische stijl met een tuin.
In einer traditionellen andalusischen Villa mit Garten bietet Ihnen das Hotel San Gil attraktive Unterkünfte.

Casa Corner is gevestigd in een herenhuis in barokke stijl uit 1905. De BB ligt tegenover Mølleparken, op 10 minuten lopen van het centrum van Aalborg.
Dieses Bed and Breakfast begrüßt Sie gegenüber dem Mølleparken, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Aalborg entfernt, in einem Herrenhaus im Barockstil aus dem Jahr 1905.

Hotel Tunquelén is gevestigd in een herenhuis in alpine stijl, dat wordt omringd door een meer en een bos. Het biedt een verwarmd binnenzwembad met een prachtig uitzicht op het Nahuel Huapi-meer en u rijdt van het hotel in 35 minuten naar het centrum van Bariloche.
Mit einem beheizten Pool mit herrlichem Blick auf den See Nahuel Huapi begrüßt Sie das Tunquelén in einem Herrenhaus im Landhausstil umgeben von See und Wald. Eine 35-minütige Fahrt trennt Sie von der Innenstadt von Bariloche.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een herenhuis in Vlaamse stijl. Het biedt individueel ingerichte suites met een spabad en een wellnessruimte met een sauna, een hamam en een spabad.
Dieses familiengeführte B B begrüßt Sie in einem Herrenhaus im flämischen Stil mit individuell eingerichteten-suiten mit einem Whirlpool und einem Wellnessraum mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Dit elegante herenhuis in mediterrane stijl biedt een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses elegante, mediterran inspirierte Herrenhaus verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.

Suryauday Haveli is gevestigd in een gerenoveerd 20e-eeuws herenhuis in fort-stijl en ligt in de heilige stad Benaras, op slechts 15 minuten lopen van de beroemde tempel Kashi Vishwanath.
In einer renovierten Villa aus dem 20. Jahrhundert im Stil einer Festung begrüßt Sie das Suryauday Haveli in der heiligen Stadt Benaras nur 15 Gehminuten vom berühmten Tempel Kashi Vishwanath entfernt.