Vertaling van "regency-stijl en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl en ligt in het centrum van de historische stad Bath. Het beschikt over individueel ingerichte kamers, waarvan vele met een hemelbed en uitzicht over de stad.
Im Herzen der historischen Stadt Bath bietet dieses Stadthaus-Hotel im Regency-Stil individuell gestaltete Zimmer, viele mit einem Himmelbett und Blick auf die Stadt.

Het Regency Suites Hotel is een elegant hotel in Europese stijl en ligt op slechts 200 meter van de promenade van Montevideo en Carrasco's hoofdstraat.
Das Regency Suites Hotel ist ein elegantes Hotel im europäischen Stil. Es liegt nur 200 m von der Promenade von Montevideo entfernt, an der Hauptstraße von Carrasco.

De buitenkant van het hotel heeft een Regency-stijl, terwijl de kamers allemaal modern zijn ingericht.
Während die Außenseite Sie im Regency-Stil empfängt, bieten die Zimmer des Hotels eine moderne Einrichtung.

Het Blanch House ligt op minder dan 1 minuut lopen van het dichtstbijzijnde strand. Dit hotel met 3 sterren is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl midden in het centrum van Brighton.
Das Blanch House liegt knapp 1 Minute zu Fuß vom nächsten Strand entfernt und begrüßt Sie in einem 3-Sterne-Stadthaus aus der Regency-Epoche mitten im Stadtzentrum von Brighton.

Het Regency Suites Budapest ligt in het centrum van de stad, op ongeveer 50 meter van het Deák-plein met het belangrijkste metrostation van Boedapest. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Regency Suites Budapest befindet sich im Herzen der Stadt und liegt etwa 50 m entfernt vom Deák-Platz, dem Hauptknotenpunkt von Budapests U-Bahnnetz. Es bietet kostenfreies WLAN.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
Das nur 5 Fahrminuten vom Hong Kong Science Park und der Rennstrecke Sha Tin entfernte Hyatt Regency Hong Kong bietet luxuriöse Zimmer und Einrichtungen wie ein Spa und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
An Beverly Hills angrenzend und in der Nähe beliebter Attraktionen wie dem Rodeo Drive empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Los Angeles mit einem eigenen Wellnessbereich, einem Gourmetrestaurant und geräumigen Zimmern.

Het Hyatt Regency Hua Hin ligt slechts 3 minuten lopen van Cicada Market en op 5 minuten rijden van de nachtmarkt en het treinstation van Hua Hin.
Den Cicada-Markt erreichen Sie vom Hyatt Regency Hua Hin nach nur 3 Gehminuten. Der Hua Hin Night Market und der Bahnhof befinden sich eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Het Regency Palace Hotel ligt op slechts 8 km van de internationale luchthaven Marka.
Das Regency Palace Hotel liegt nur 8 km vom internationalen Flughafen Marka entfernt.

Het Hyatt Regency Kuantan Resort ligt op een dromerige locatie aan het strand van Teluk Cempedak en heeft luxueuze kamers met eigen terras.
In traumhafter Strandlage auf Teluk Chempedak erwartet Sie das Hyatt Regency Resort mit luxuriösen Zimmern mit eigener Terrasse.