Traduction de «regency kunnen genieten van zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Houston Hyatt Regency kunnen genieten van zwemmen in het verwarmde buitenzwembad of zonnen op het dek.
Im Hyatt Regency Houston profitieren Sie von einem beheizten Außenpool und einer Sonnenterrasse.

De gasten van het San Antonio Hyatt Regency kunnen genieten van Texaanse gerechten bij het Q Restaurant.
Das Q Restaurant des San Antonio Hyatt Regency serviert texanische Küche.

Het Regency Suites heeft een grote wijnkelder en een eetzaal waar gasten elke ochtend kunnen genieten van het ontbijt.
Das Regency Suites verfügt über einen großen Weinkeller und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen das Frühstück erwartet.

Gasten van Hotel Regency Angkor kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het White Orchid Restaurant.
Im Hotel Regency Angkor stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet im White Orchid Restaurant.

Gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje aan de bar bij het zwembad terwijl de kinderen veilig kunnen zwemmen in het kinderbad.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Poolbar während sich die Kinder im sicheren Kinderpool vergnügen.

Gasten kunnen genieten van een massage in de spa of zwemmen in het zwembad op het dak.
Gönnen Sie sich eine Massage im Spa oder nehmen Sie ein Bad im Pool auf dem Dach.

Bij het strand kunt u zwemmen en gasten kunnen genieten van een wandeling langs dit witte zandstrand.
Der Strand eignet sich wunderbar zum Schwimmen. Genießen Sie außerdem einen Spaziergang entlang des weißen Sandstrands.

Op steenworp afstand van Akaroa Waterfront Motels kunnen gasten genieten van zwemmen, vissen en kajakken.
Nur wenige Meter entfernt vom Akaroa Waterfront Motels können Sie sich beim Schwimmen, Angeln und Kajakfahren vergnügen.

Bij Invito Hotel Suites kunnen de gasten zwemmen in het buitenzwembad of genieten van een trainingssessie in de sportschool.
Im Invito Hotel Suites können Sie im Außenpool schwimmen oder im Fitnessraum trainieren.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Thaise massage of zwemmen en zonnebaden op het uniek ontworpen buitenbad.
Genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage, schwimmen Sie im ungewöhnlich gestalteten Außenpool oder sonnen Sie sich im Poolbereich.