Traduction de «regelt ook uitstapjes naar murano » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan voor u kaartjes of restaurants reserveren en regelt ook uitstapjes naar Murano om de beroemde glasfabriek van het eiland te bezoeken.
Das Personal übernimmt für Sie die Buchung von Eintrittskarten oder reserviert für Sie einen Tisch in einem Restaurant. Sie können auch einen Ausflug nach Murano buchen, um die berühmten Glasbläsereien auf der Insel zu besichtigen.

De excursiebalie van het pension verzorgt een pendeldienst van/naar de luchthaven en regelt ook uitstapjes.
Der Tourenschalter organisiert gerne einen Shuttleservice und Besichtigungstouren.

De accommodatie organiseert gratis uitstapjes naar Murano en kan ook tickets reserveren voor musea en begeleide rondleidingen.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren kostenfreie Ausflüge zur Insel Murano. Karten für die Museen der Stadt und Stadtführungen können ebenfalls für Sie gebucht werden.

Geniet van een prachtig uitzicht op de oceaan, terwijl de attente gastheren uitstapjes voor u regelen om op een boot walvissen te spotten. Ze kunnen ook uitstapjes naar restaurants of wijnproeverijen voor u regelen.
Während Sie den herrlichen Meerblick bestaunen, können Ihre aufmerksamen Gastgeber ein Boot für die Walbeobachtung, einen Platz im Restaurant oder einen Ausflug zur Weinprobe für Sie organisieren.

Het hotel kan ook uitstapjes naar de archipel van La Maddalena voor u organiseren, of naar Corsica. U vaart dan mee op een prachtig jacht van 14 meter.
Das Hotel organisiert auch Ausflüge zum Archipel La Maddalena oder nach Korsika auf einer schönen 14 m langen Jacht.

Hier kunt u tegen een toeslag gebruik van maken. De eigenaars organiseren wijnproeverijboottochten naar Ston, op het schiereiland Pelješac, maar ook uitstapjes naar Mostar en Medjugorje.
Die Eigentümer organisieren Bootsausflüge mit Weinprobe nach Ston auf der Halbinsel Pelješac sowie Ausflüge nach Mostar und Medjugorje.

Er kunnen ook uitstapjes naar het eiland Budikovac en de Groene Grot op het eiland Ravnik ook worden geregeld.
Ausflüge zur Insel Budikovac und zur Grünen Höhle auf der Insel Ravnik können ebenfalls arrangiert werden.

Op 300 meter afstand kunt u een balletje slaan op een tennisbaan. Nido Degli Dei regelt ook vervoer naar lokale luchthavens en treinstations.
Ein Tennisplatz erwartet Sie 300 Meter entfernt. Außerdem wird ein Shuttleservice zu den Flughäfen und Bahnhöfen der Region angeboten.

Het hotel regelt ook transfers naar de pistes en verhuurt alles wat u nodig hebt om te gaan skiën. De conciërge kan buitenactiviteiten en culturele activiteiten organiseren.
Der Concierge-Service kann auch weitere Aktivitäten im Freien sowie kulturelle Aktivitäten für Sie organisieren.

Combia Hacienda regelt ook excursies naar de koffieplantages in de regio Quindio.
Das Combia Hacienda organisiert auch Ausflüge zu den Kaffeeplantagen der Region Quindio.