Traduction de «regelt georganiseerde reizen naar wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lajta Park regelt georganiseerde reizen naar Wenen, 80 km verderop, en Bratislava en Győr, beide op 30 km afstand.
Das Hotel Lajta Park bietet Ihnen organisierte Reisen in das 80 km entfernte Wien und nach Bratislava und Györ, beide 30 km entfernt.

Op verzoek kunnen er georganiseerde reizen naar de meest prestigieuze distilleerderijen en wijngaarden van het gebied geregeld worden, evenals Foie Gras workshops.
Organisierte Touren zu den renommiertesten Brennereien und Weinbergen der Region sowie Workshops über Foie Gras können auf Anfrage für Sie organisiert werden.

In Postojna kunt u georganiseerde reizen naar Triëst, de Plitvice-meren, Piran of Pula boeken.
Organisierte Ausflüge nach Triest, Piran, Pula oder an die Plitvicer Seen können Sie in Postojna buchen.

Hotel Dominika ligt dicht bij treinstation Petržalka, waar vandaan u rechtstreeks naar Wenen en het centraal station van Bratislava kunt reizen.
Im Hotel Dominika wohnen Sie nahe dem Bahnhof Bratislava-Petržalka. Von dort aus fahren direkte Züge nach Wien und zum Hauptbahnhof von Bratislava.

Omdat het hotel vlak bij de hoofdroute van München naar Wenen ligt, is het een ideaal rustpunt voor diegenen die reizen door de regio.
Direkt an der Hauptstraße von München nach Wien eignet sich das Servus Europa Hotel ideal als Zwischenstation für durchreisende Gäste.

Er worden ook tochten georganiseerd naar Wenen, dat op 80 km afstand ligt.
Organisierte Ausflüge ins 80 km entfernte Wien werden ebenfalls angeboten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het station Rennweg, waarvandaan u in 20 minuten rechtstreeks naar de luchthaven van Wenen kunt reizen.
Sie wohnen hier 5 Gehminuten vom Verkehrsknotenpunkt Rennweg entfernt, von dem Sie in 20 Minuten zum Flughafen Wien gelangen.

Vanaf Station Rennweg kunt u over de spoorlijn S7 rechtstreeks naar de luchthaven van Wenen reizen.
Der Bahnhof Rennweg bietet mit der S7-Bahnlinie eine direkte Anbindung zum Flughafen.

Het meertalige personeel bij de receptie regelt graag rondleidingen door de stad en excursies. Tegen een meerprijs kan vervoer naar de internationale luchthaven van Mexico-Stad worden georganiseerd.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption arrangiert gerne Stadtrundfahrten und Ausflüge für Sie. Der Transfer zum Flughafen Mexiko City Benito Juárez kann gegen einen Aufpreis organisiert werden.

Er kunnen wasfaciliteiten, vervoer van en naar de luchthaven en vergader-/feestzalen worden verzorgd en bij de excursiebalie kunnen dagtochten en reizen worden georganiseerd.
Ein Wäscheservice, Flughafentransfers und Meeting- / Banketteinrichtungen werden auf Wunsch für Sie arrangiert.