Traduction de «regelmatig het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben uitzicht op de zeilboten, die regelmatig het hotel passeren.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Ausblick auf die Segelboote, die häufig passieren.

Het menu verandert regelmatig. Het hotel ligt op 9 km van het bezoekerscentrum van Wedgwood Pottery (aardewerk) en op 3 km van Water World Indoor Tropical Aqua Park.
Freuen Sie sich auf eine regelmäßig wechselnde Speisekarte. Das Hotel befindet sich 8,8 km vom Besucherzentrum der Töpferei Wedgwood und 3,4 km vom Wasserpark Water World Indoor Tropical entfernt.

Het Iberotel Makadi Beach biedt tegen een toeslag een regelmatige pendeldienst van en naar de luchthaven van Hurghada, die zich ongeveer 30 km ten noorden van het hotel bevindt.
Das Iberotel Makadi Beach bietet Ihnen gegen einen Aufpreis auch einen regelmäßig verkehrenden Shuttlebus vom und zum internationalen Flughafen Hurghada, der etwa 30 km nördlich des Hotels liegt.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.

Het Melpo Antia Hotel organiseert ook regelmatig liveshows en thema-avonden.
Das Melpo Antia Hotel veranstaltet regelmäßig Live-Unterhaltung und Themenabende.

Het hotel biedt een regelmatige pendeldienst tussen het resort, Arrowtown en Queenstown.
Es steht Ihnen ein regelmäßig verkehrender Shuttleservice zwischen dem Resort, Arrowtown und Queenstown zur Verfügung.

De kamers worden regelmatig onderhouden en het hotel biedt ook een wasservice.
Die Zimmer werden regelmäßig gereinigt und das Hotel stellt auch Parkplätze zur Verfügung.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

De regelmatige busdienst verbindt het hotel met de stad van Rhodos.
Es verkehren regelmäßig Busse vom Hotel in die Altstadt von Rhodos.

Het bijzondere aan dit hotel zijn onder andere regelmatig amusement in de avond, een duikcentrum en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich hier auf regelmäßige Abendunterhaltung, ein Tauchzentrum und einen Außenpool.