Vertaling van "regelmatig en brengen " (Nederlands → Duits) :

De treinen vanaf het station rijden regelmatig en brengen u in slechts 25 minuten naar het centrum van Newcastle.
Von dort verkehren regelmäßig Züge zum Stadtzentrum von Newcastle, und die Fahrzeit beträgt nur 25 Minuten.

Regelmatige busdiensten brengen u in ongeveer 20 minuten naar het historische centrum van Florence.
Mit den regelmäßig verkehrenden Bussen gelangen Sie in etwa 20 Minuten in das historische Zentrum von Florenz.

U kunt ook een bezoek brengen aan de eilanden in de Golf van Morbihan, er vertrekken regelmatig veerboten op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie auch die Inseln im Golf von Morbihan. Fähren legen 2,5 km entfernt regelmäßig ab.

In de buurt van de appartementen stoppen regelmatig bussen, die u in 15 minuten naar de stranden van de stad brengen.
Ganz in der Nähe verkehren regelmäßig Busse, mit denen Sie die Strände der Stadt nach 15 Minuten erreichen.

U kunt ook een bezoek brengen aan de stijlvolle Burgschlössl Bar en de après-skiclub Yeti's Partyhaus, die regelmatig artiesten uit Mallorca uitnodigt.
Besuchen Sie auch die elegant eingerichtete Burgschlössl Bar und den Après-Ski-Club Yeti's Partyhaus, welcher regelmäßig Künstler aus Mallorca einlädt.

Het kasteel Aljafería bevindt zich op 15 minuten lopen en er rijden regelmatig bussen die u in minder dan 10 minuten naar het trein- en busstation Delicias brengen.
Den Aljafería-Palast erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten und regelmäßig verkehrende Busse bringen Sie zum 10 Minuten entfernten Zug- und Busbahnhof Delicias.

Er stoppen in de omgeving regelmatig bussen die u naar het stadscentrum van Madrid brengen.
Regelmäßig verkehrende Busse halten in der Nähe und bieten eine Anbindung an das Zentrum von Madrid.

Kunstliefhebbers kunnen voor tentoonstellingen een bezoek brengen aan het nabijgelegen Palais Lumière, en aan de voorzijde van het hotel vertrekken regelmatig boten naar Lausanne.
Im nahe gelegenen Kultur- und Kongresszentrum Palais Lumière besuchen Sie Kunstausstellungen. Boote nach Lausanne verkehren regelmäßig und legen direkt vor dem Hotel ab.

De bushalte bevindt zich vlak bij het hotel. Hier gaan regelmatig bussen, die u in ongeveer 20 minuten naar het Piazzale Roma brengen.
Regelmäßig verkehrende Busse fahren direkt ab dem Hotel, so dass Sie die Piazzale Roma in knapp 20 Minuten erreichen.

Vanaf hier vertrekken regelmatig treinen die u in 21 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengen.
Regelmäßig fahren Züge zum Frankfurter Hauptbahnhof. Die Fahrt dauert lediglich 21 Minuten.