Vertaling van "regelmatig boten vanaf " (Nederlands → Duits) :

Taormina Guest House ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Tenby. Vanaf begin april tot eind september vertrekken er regelmatig boten vanaf de veerboothaven van Tenby naar het Caldey Island.
Der Bahnhof von Tenby ist 5 Autominuten entfernt und von Anfang April bis Ende September fahren regelmäßig Boote von der Anlegestelle Tenby Ferry Landing zur Insel Caldey Island.

Het Apartments Nina bevindt zich op minder dan 200 meter van een bushalte en op iets meer dan 1 km van de bus- en treinstations en de veerhaven van Split. Vanaf die haven vertrekken regelmatig boten naar talloze Dalmatische eilanden.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie 200 m. Den Busbahnhof, den Bahnhof und den Fährhafen von Split, der regelmäßige Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet, erreichen Sie nach 1,2 km. Die Unterkunft organisiert außerdem Transfers zu den umliegenden Inseln.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Von der Station direkt vor dem Hotel fahren regelmäßig öffentliche Boote in die Altstadt von Venedig, zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und zu den Inseln.

De door UNESCO beschermde Šibenik-kathedraal ligt in het historische stadscentrum, op 4 km. Nationaal Park Krka ligt op 17 km en de boten naar de eilanden van Nationaal Park Kornati vertrekken regelmatig vanaf het Solaris Resort.
Der Krka-Nationalpark liegt 17 km entfernt. Von Solaris liegen Boote zum Nationalpark Kornaten-Inseln ab.