Vertaling van "eilanden vertrekken regelmatig " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Von der Station direkt vor dem Hotel fahren regelmäßig öffentliche Boote in die Altstadt von Venedig, zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und zu den Inseln.

U kunt ook een bezoek brengen aan de eilanden in de Golf van Morbihan, er vertrekken regelmatig veerboten op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie auch die Inseln im Golf von Morbihan. Fähren legen 2,5 km entfernt regelmäßig ab.

Vanuit de haven van de stad, die op 1 km afstand te vinden is, vertrekken regelmatig veerboten naar Formentera en de andere eilanden van de Balearen.
Der Hafen der Stadt mit regelmäßigen Fährverbindungen nach Formentera und zu den anderen Baleareninseln ist 1 km entfernt.

Er is ook een kasteelruïne met uitzicht op de haven en de veerboten vertrekken regelmatig naar de eilanden Cape Clear en Sherkin.
Besuchen Sie die Burgruine mit Blick auf den Hafen. Regelmäßig verkehren Fähren nach Cape Clear und zu den Sherkin Islands.

Regelmatige veerbootdiensten naar de prachtige Tremiti-eilanden vertrekken vanuit Rodi Garganico.
Fähren zu den schönen Tremiti-Inseln legen regelmäßig von Rodi Garganico ab.

Op 8 km afstand vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar talrijke Dalmatische eilanden vertrekken. Ook bevinden zich daar de bus- en treinstations van Split.
Der Fährhafen von Split mit häufigen Verbindungen zu vielen dalmatinischen Inseln befindet sich ebenso wie der Bahnhof und der Busbahnhof Split 8 km entfernt.

Regelmatige veerboten naar Sicilië en andere Eolische eilanden vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 1 km afstand.
Fähren nach Sizilien und zu den anderen Äolischen Inseln fahren regelmäßig am 1 km entfernten Hafen von Lipari ab.

Het middeleeuwse dorp Hyères bevindt zich op 10 km afstand en er vertrekken regelmatig veerboten naar de Piquerolles-eilanden en het eiland Port Cros.
Eine Bar lädt rund um die Uhr zu einem Besuch ein. Ins mittelalterliche Dorf Hyères gelangen Sie nach 10 km. Zu den Piquerolles Inseln und nach Port Cros legen regelmäßig Fähren ab.

Vanaf hier vertrekken regelmatig pendelboten naar de eilanden Katharina en St. Andrea, waar zich nog ongerepte, natuurlijke stranden bevinden.
Von dort fahren regelmäßig Boote zu den Inseln Katharina und St. Andrea, wo Sie die unberührten, natürlichen Strände genießen können.

De haven Puerto de la Luz bereikt u te voet binnen 10 minuten; hier vertrekken regelmatig veerboten naar andere Canarische Eilanden.
Den Hafen Puerto de la Luz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, von wo aus regelmäßig Fähren zu den restlichen Kanarischen Inseln verkehren.