Vertaling van "regelen voor alle " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Lilly Residence – All Suites, Adults Only geeft u graag advies over bezienswaardigheden in de buurt, biedt een ticketservice, verzorgt vervoer en kan ook een huurauto regelen om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter im Lilly Residence – All Suites informieren Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten, bieten einen Ticket- und Transferservice und organisieren für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Insel erkunden können.

Op verzoek kan het personeel van het Hotel all'Orso een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Treviso en het station Quarto d'Altino voor u regelen.
Die Mitarbeiter im Hotel all'Orso arrangieren gern einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen Treviso und zum Bahnhof Quarto d'Altino für Sie.

De uitstekend geïnformeerde medewerkers van de conciërge-dienst helpen u graag met het regelen van activiteiten en evenementen voor gasten van alle leeftijden.
Die kenntnisreichen Mitarbeiter im Concierge-Service organisieren gern sonstige Freizeitaktivitäten und Events für alle Altersklassen.

Het All-Fama kan een pendeldienst naar de luchthaven voor u regelen, dit is een ritje van 20 minuten.
Die Mitarbeiter des All-Fama organisieren gern einen Shuttleservice zum 20 Fahrminuten entfernten Flughafen für Sie.

De vriendelijke medewerkers van het hotel zorgen voor een gezellige sfeer voor alle gasten. Zij kunnen u tijdens uw verblijf ook tips geven over wat er te doen en te zien is, en tickets en rondleidingen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten oder organisieren Tickets und Ausflüge für Sie.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, kostenfreies WLAN und einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Safaris und Ausflüge für Sie organisieren.

U kunt dit regelen bij de receptie. Voor alle activiteiten geldt een minimum aantal deelnemers.
Die Termine müssen mit der Rezeption ausgemacht werden und alle Aktivitäten unterliegen einer Mindestteilnehmerzahl.

U zult blij zijn met de hulpvaardige conciërges, die alles voor u kunnen regelen, van transport tot reserveringen voor het diner.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Concierge-Teams stehen Ihnen gern mit verschiedenen Serviceleistungen vom Shuttleservice bis hin zur Tischreservierung in einem Restaurant zur Verfügung.

Het City Hotel kan op verzoek vervoer vanaf alle Londense luchthavens en treinstations regelen. U loopt in 15 minuten naar de stations Liverpool Street en Fenchurch Street.
Das City Hotel kann Transfers von allen Londoner Flughäfen und Bahnhöfen organisieren. Die Bahnhöfe Liverpool Street und Fenchurch Street befinden sich etwa 15 Gehminuten entfernt.

Het internationale receptieteam kan uitstapjes regelen naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Phu Quoc.
Das internationale Team an der Rezeption arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Phu Quoc.