Vertaling van "rondleidingen regelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt rondleidingen regelen bij de excursiebalie en gebruikmaken van de computers in het businesscentrum.
Sie können sich am Tourenschalter Ausflüge organisieren lassen oder die Computer im Businesscenter nutzen.

Het personeel van het Bretagna Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan kaartjes voor het museum en rondleidingen regelen.
Im Bretagna Hotel betreut Sie das Personal rund um die Uhr und steht Ihnen gerne bei der Buchung von Eintrittskarten für Museen und Führungen zur Verfügung.

De vriendelijke medewerkers van het hotel zorgen voor een gezellige sfeer voor alle gasten. Zij kunnen u tijdens uw verblijf ook tips geven over wat er te doen en te zien is, en tickets en rondleidingen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten oder organisieren Tickets und Ausflüge für Sie.

Het personeel bij de receptie kan u toeristische informatie geven en pendeldiensten en rondleidingen regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen mit touristischen Informationen zur Verfügung, auch ein Transferservice und Ausflüge werden angeboten.

Gasten kunnen exclusieve rondleidingen regelen om migrerende gnoes, zebra's, grote katten, krokodillen, olifanten, giraffen te zien in het magische Serengeti landschap.
Nehmen Sie an den exklusiven geführten Touren teil, bei denen Sie die wandernden Gnus, Zebras, Raubkatzen, Krokodile, Elefanten und Giraffen in der magischen Serengeti beobachten können.

U kunt dagtochten en rondleidingen regelen bij de excursiebalie, een auto huren om de omliggende gebieden te verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Melden Sie sich am Tourenschalter zu einer Besichtigungstour an oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden. Wenn Sie einfach nur entspannen möchten, sind Sie auf der Sonnenterrasse des Hostels am richtigen Patz.

Bij de 24-uursreceptie kunt u ook kaartjes reserveren, rondleidingen regelen en geld wisselen.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet zudem einen Ticket- und Reiseservice sowie einen Geldwechsel.

Het hotel kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen regelen in Mexico-Stad.
Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und arrangieren für Sie Touren durch Mexiko-Stadt.

Het personeel kan rondleidingen regelen door het Parco nazionale del Gargano en boottochten organiseren naar de grotten Grotte Marine en de Tremitische Eilanden.
Gern organisieren die Mitarbeiter einen Ausflug in den Gargano-Nationalpark und Bootsfahrten zu den Höhlen Grotte Marine sowie den Tremiti-Inseln.

Bovendien kan het hotel op verzoek rondleidingen regelen.
Das Hotel bietet auf Anfrage geführte Touren.