Vertaling van "regelen van wandelen " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

De excursiebalie kan uitstapjes naar eilanden en recreatieve activiteiten regelen, zoals wandelen, snorkelen en kanoën.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge über die Insel und Freizeitaktivitäten wie Trekking, Schnorcheln und Kanufahren für Sie.

Gasten kunnen excursies naar de nabijgelegen eilanden en rafting-tochten op de Cetina rivier regelen, of wandelen rond de berg Biokovo.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie in 400 m Entfernung mieten. Buchen Sie Ausflüge zu nahen Inseln, nutzen Sie die Gelegenheiten zum Rafting auf dem Fluss Cetina oder unternehmen Sie eine Wanderung durch das Biokovo-Gebirge.

De excursiebalie kan diverse activiteiten voor u regelen, zoals wandelen, kanovaren, mountainbiken en yogalessen.
Aktivitäten wie Wandern, Kanufahren, Mountainbiken und Yogakurse können am Tourenschalter arrangiert werden.

Deze accommodatie kan ook diverse activiteiten voor u regelen, zoals wandelen, en heeft een kinderspeelplaats.
In der Unterkunft werden auch Aktivitäten wie Wanderungen organisiert und ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden.

Hotel Machalas kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals wandelen, klimmen en raften.
Zu den vom Hotel angebotenen Aktivitäten zählen Wandern, Klettern und Rafting.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals wandelen, duiken en vissen.
Nutzen Sie auch die Konferenzeinrichtungen und die Grillmöglichkeiten. Gern organisieren die Mitarbeiter Wanderungen sowie Tauch- und Angelausflüge für Sie.

Het personeel kan u assisteren bij het regelen van wandelen, paardrijden en duiken, evenals seizoensgebonden seminars over fotografie van het noorderlicht.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Wanderungen, Reit- und Tauchausflügen und bieten Ihnen je nach Saison auch Seminare zum Fotografieren des Polarlichts an.

De excursiebalie van Hotel Inthira kan recreatieve activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen en grottentochten.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Inthira Freizeitaktivitäten wie Wanderungen, Radtouren und Höhlenwandern.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals wandelen en kajakken.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für Komfort und es können Aktivitäten wie Wandern und Kajakfahren arrangiert werden.