Vertaling van "regelen van uitstapjes naar nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie kan men u helpen met het regelen van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kan men u helpen met het regelen van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung.

U kunt ook ontbijten op het terras met panoramisch uitzicht over zee Het Zlatna Ribica Guest House bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van de stad Sibenik. De medewerkers helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar tal van nationale parken en boottochten naar de nabijgelegen eilanden.
Sie wohnen nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Sibeniks. Die Mitarbeiter im Zlatna Ribica Guest House können für Sie Ausflüge in mehrere Nationalparks sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln organisieren.

De excursiebalie van het hotel kan rondleidingen langs lokale bazaars en uitstapjes naar nabijgelegen resorts voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters organisieren Ausflüge zu den örtlichen Basaren und zu nahe gelegenen Ferienorten.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Darüber hinaus organisieren die Mitarbeiter am Tourenschalter gern Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Ze kunnen u ook helpen met het plannen van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden, of een kinderoppas regelen.
Sie helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten oder arrangieren eine Kinderbetreuung für Sie.

Lokale bureaus helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar het Meer van Shkodër, raftexcursies en dagtochten naar Nationaal Park Lovćen.
In örtlichen Agenturen können Sie Ausflüge zum Skutarisee, Rafting-Touren und Besuche im Nationalpark Lovćen buchen.

Tevens worden er uitstapjes naar nabijgelegen steden zoals Ronda, Gibraltar en Jerez georganiseerd, alsmede naar Tanger in Marokko.
Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Ronda, Gibraltar und Jerez sowie nach Tanger in Marokko werden ebenfalls organisiert.

De excursiebalie van het hotel helpt u met het regelen van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai.
Der Tourenschalter im XVA Art Hotel organisiert Ihnen gerne Ausflüge zu den Hauptattraktionen von Dubai.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u helpen met het organiseren van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.