Traduction de «kinderoppas regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente, meertalige personeel van het Fénix kan op verzoek een kinderoppas regelen, kan helpen bij het huren van een auto en biedt toeristische informatie.
Weiterhin erwarten Sie eine Bar und eine Außenterrasse mit Sonnenschirmen. Die aufmerksamen, mehrsprachigen Mitarbeiter im Fenix organisieren für Sie auf Anfrage gern eine Baby-/Kinderbetreuung und Mietwagen oder geben Ihnen Informationen zu Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers kunnen kinderoppas regelen en de excursiebalie organiseert uitstapjes en rondleidingen.
Ausflüge und Führungen werden von den Mitarbeitern veranstaltet, die auch eine Baby-/Kinderbetreuung organisieren und mit Dienstleistungen am Tourenschalter behilflich sein können.

De 24-uursreceptie kan massages en kinderoppas regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie Massagen sowie eine Baby-/Kinderbetreuung.

Lembongan Sanctuary kan sightseeing, een wasservice en kinderoppas regelen.
Das Lembongan Sanctuary organisiert auch Besichtigungstouren und bietet Ihnen einen Wäscheservice sowie eine Baby-/Kinderbetreuung.

Het personeel kan u ook helpen met het reserveren van restaurants en kinderoppas regelen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne auch Ausflüge und Bootsfahrten oder nehmen Restaurantreservierungen für Sie vor.

Ze kunnen u ook helpen met het plannen van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden, of een kinderoppas regelen.
Sie helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten oder arrangieren eine Kinderbetreuung für Sie.

De 24-uursreceptie kan kinderoppas regelen en u kunt massages reserveren in het zusterhotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne eine Baby-/Kinderbetreuung und buchen Massagen im Partnerhotel für Sie.

Het attente personeel van het Protea Hotel Umhlanga kan op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven of een kinderoppas regelen.
Um einen stressfreien Aufenthalt zu garantieren, arrangiert das aufmerksame Personal gegen Aufpreis gerne einen Flughafentransfer und eine Baby-/Kinderbetreuung für Sie.

De 24-uursreceptie kan kinderoppas en een wasservice regelen, of een krant bij uw kamer laten bezorgen.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne eine Baby-/Kinderbetreuung, den Wäscheservice und Zeitungen auf Ihr Zimmer.

Op 100 meter afstand ligt een bushalte met verbindingen naar de stad Mykonos, op een afstand van 3,5 km. De medewerkers van de 24-uursreceptie spreken meerdere talen en zij staan voor u klaar bij het regelen van tickets, autoverhuur en een kinderoppas.
An der 100 m entfernten Haltestelle verkehren Busse zur 3,5 km entfernten Stadt Mykonos. Das mehrsprachige Personal der 24-Stunden-Rezeption bietet einen Ticketservice, eine Autovermietung und eine Baby-/Kinderbetreuung.