Vertaling van "regelen van tochten per riksja of boot rond " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie helpt graag bij het regelen van tochten per riksja of boot rond en op het Shichahai-meer.
Am Tourenschalter ist man Ihnen bei der Organisation von Rikschafahrten und Bootstouren auf dem See Shichahai behilflich.

Lokale tochten rond Siem Reap zijn gemakkelijk te regelen bij de excursiebalie.
Besichtigungstouren in Siem Reap und Umgebung können Sie am Tourenschalter arrangieren.

Het eigen reisagentschap kan op verzoek diverse dagtochten en tochten rond Herzegovina regelen.
Nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis organisiert die Agentur an der Unterkunft gern verschiedene Tagesausflüge und Reisen in Herzegowina für Sie.

Gasten kunnen excursies naar de nabijgelegen eilanden en rafting-tochten op de Cetina rivier regelen, of wandelen rond de berg Biokovo.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie in 400 m Entfernung mieten. Buchen Sie Ausflüge zu nahen Inseln, nutzen Sie die Gelegenheiten zum Rafting auf dem Fluss Cetina oder unternehmen Sie eine Wanderung durch das Biokovo-Gebirge.

De medewerkers van het Bali Lovina Beach Cottages helpen u graag bij het regelen van duikcursussen en tochten rond het eiland, bijvoorbeeld een boottocht naar de dolfijnenbaai bij zonsopgang.
Im Resort können Sie Tauchkurse und Inselausflüge, wie eine Bootsfahrt im Sonnenaufgang zur Dolphin Bay, buchen.

Gasten van de Residence Domaso - Resort SPA kunnen zwemlessen van een Italiaanse zwemkampioen boeken en tickets voor diverse tochten per boot of vliegtuig regelen.
Nehmen Sie in der Residence Domaso - Resort SPA Schwimmunterricht bei einem italienischen Meisterschwimmer und unternehmen Sie verschiedene Ausflüge mit dem Schiff oder Flugzeug.