Traduction de «regelen van rondleidingen en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen en activiteiten voor groepen.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie Führungen und Gruppenaktivitäten.

Het hotel heeft een eigen activiteitenbalie die u ook kan helpen met het regelen van rondleidingen en activiteiten, waaronder snorkelen en duiken.
Die Hotelmitarbeiter sind auch gern bei der Organisation von Touren und Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen behilflich.

De 24-uursreceptie is beschikbaar voor het regelen van uw pendeldienst van en naar de luchthaven, lokale rondleidingen en activiteiten zoals wandelen, fietsen of paardrijden.
Auch eine überdachte Veranda lädt zum Verweilen ein. Die 24-Stunden-Rezeption organisiert gern Ihren Flughafentransfer, Ausflüge in die Umgebung oder Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten.

U kunt genieten van recreatieve activiteiten in de tuin. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van rondleidingen door de stad.
Entspannen Sie bei Freizeitaktivitäten im Garten oder lassen Sie am Tourenschalter eine Stadtführung organisieren.

Shakespeare Backpackers Adelaide heeft een 24-uursreceptie die activiteiten kan regelen, zoals rondleidingen op Kangaroo Island en wijnproeverijen.
Das Shakespeare Backpackers Adelaide bietet eine Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist – dort können Sie Aktivitäten wie Ausflüge nach Kangaroo Island und Weintouren buchen.

De excursiebalie kan lokale activiteiten voor u regelen, waaronder rondleidingen door de brouwerij Monteiths en een bezoek aan historische dorp Shantytown.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten in der Umgebung buchen, wie Besichtigungen der Brauerei Monteiths und Ausflüge zum historischen Dorf Shantytown.

De medewerkers van de accommodatie helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten, waaronder diepzeevissen, duiken, cruises op de lagune en rondleidingen in de omgeving.
Die Unterkunft arrangiert Ihnen gerne Aktivitäten wie Hochseefischen, Tauchen, Landausflüge und Bootsfahrten in der Lagune.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van tal van activiteiten in Chiriquí, waaronder uitstapjes, rondleidingen en walvissen kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren über das, was Chiriquí zu bieten hat und arrangieren Trips und Touren durch die Provinz und in die Berge sowie Walbeobachtungstouren für Sie.

De excursiebalie kan diverse activiteiten regelen, zoals rondleidingen bij wijnmakerijen, skydiven, vogels spotten en zwemmen met dolfijnen.
Der Tourenschalter arrangiert gern Besuche von Weingütern, Fallschirmsprünge, Vogelbeobachtungen und Delfinschwimmen für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten in de omgeving regelen, zoals rondleidingen door de wijnstreek Marlborough.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Ausflügen in die Weinregion Marlborough.