Traduction de «kunt u activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor extra hulp, en bij de accommodatie en in de omgeving kunt u activiteiten ondernemen, zoals snorkelen en duiken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne hilfreich zur Seite und können Aktivitäten an der Unterkunft oder in der Umgebung wie Schnorcheln und Tauchen für Sie organisieren.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Bis zum 20.000 ha großen Queen Elizabeth Forest Park fahren Sie 30 Minuten. Erleben Sie die malerische Aussicht, zahlreiche Wildtiere und Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Ponyreiten.

Ook kunt u boeken voor schoonheids- en massagebehandelingen. Op het terrein of in de omgeving kunt u activiteiten ondernemen, zoals tennissen en fietsen.
Eine Reihe von Aktivitäten wird Ihnen an der Unterkunft und in der Umgebung geboten, darunter Tennis und Radfahren.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten, wie Kanufahren und Angeln im Meer oder besuchen Sie Attraktionen, wie die Hafeneinfahrt Knysna Heads und die Stadt Plettenberg Bay, welche vom Arch Rock jeweils innerhalb von 30 Autominuten erreichbar sind.

U kunt zich ontspannen tijdens een massagebehandeling en bij de excursiebalie kunt u activiteiten en bezoeken aan populaire toeristische bezienswaardigheden regelen.
Entspannen Sie bei einer Massage oder arrangieren Sie am Tourenschalter Tagesaktivitäten und Besuche beliebter Sehenswürdigkeiten.

U kunt fietsen huren bij het hotel, en in de omgeving kunt u activiteiten zoals golfen, tennissen of paddletennissen uitoefenen.
Im Hotel können Sie sich Fahrräder ausleihen und zu den möglichen Aktivitäten in der Gegend zählen Golf, Tennis und Paddle-Tennis.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt. In de buurt kunt u activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld via ferrata (kletteren), wandelen en golfen.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

In het Manuel Antonio Park, slechts 200 meter van het hotel, kunt u wandelen en uitstapjes maken in de natuur. Bij de excursiebalie kunt u activiteiten zoals raften, kajakken en surfen regelen.
Zum Manuel Antonio Park gelangen Sie vom Hotel nach nur 200 m. Hier können Sie wandern und die Natur erkunden. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Rafting, Kajak und Surfen buchen.

Het Signaal van Botrange bevindt zich op nog geen 13 km afstand. U kunt meer activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken en golfen.
Signal de Botrange erreichen Sie nach 13 km. Zu weiteren möglichen Outdoor-Aktivitäten zählen Wandern, Mountainbiken und Golfen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.