Traduction de «regelen van raften en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie van het Sincere 1830 kunt u terecht voor het regelen van raften en excursies naar het Bled-meer.
Die Mitarbeiter der Rezeption im Sincere 1830 organisieren Raftingtouren und Ausflüge zum Bled-See für Sie.

Het personeel kan excursies voor u regelen zoals raften, kanoën en kajakken.
Das Personal ist Ihnen gern dabei behilflich, Rafting- sowie Kanu- und Kajakausflüge zu organisieren.

U kunt er excursies en activiteiten regelen, zoals raften.
Buchen Sie in der Unterkunft Ausflüge und Aktivitäten, wie etwa Rafting.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan allerhande activiteiten voor u regelen, zoals raften, paintballen en excursies naar verschillende natuurparken of andere bezienswaardigheden.
Die 24-Stunden-Rezeption arrangiert Ihnen gerne Freizeitaktivitäten wie Rafting und Paintball. Ausflüge zu einer Reihe von Naturparks und andere Touren werden ebenfalls organisiert.

Landhotel Stockerwirt kan op aanvraag excursies met activiteiten voor u regelen, zoals raften, paragliden en een touwenparcours.
Rafting, Paragliding sowie Ausflüge zum Hochseilgarten in der Umgebung werden vom Landhotel Stockerwirt auf Anfrage arrangiert.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

Activiteiten, zoals raften, en excursies kunnen voor u worden georganiseerd.
Gern können Aktivitäten wie Rafting und Ausflüge arrangiert werden.

De hotelier kan allerlei activiteiten regelen, zoals raften, wandelen, fietsen, skiën en safari's naar Durmitor.
Der Hotelier ist Ihnen gerne behilflich um Aktivitäten wie Rafting, Wandern, Radfahren und Skifahren sowie Safaritouren nach Durmitor zu organisieren.

In het centrum van Kobarid kunt u verschillende activiteiten regelen, zoals raften, kanoën, kajakken, paragliden en vogelspotten.
Verschiedene Aktivitäten wie Rafting, Kanu- und Kajakfahren, Paragleiten sowie Vogelbeobachtungen können im Zentrum von Kobarid organisiert werden.

De 24-uursexcursiebalie van Hotel Lukka kan u helpen bij het regelen van raften en kanotochten, paragliding of safari's.
Die Mitarbeiter am rund um die Uhr besetzten Tourenschalter im Lukka arrangieren Rafting- und Kanutouren für Sie und organisieren Paragliding oder Safaris.