Traduction de «regelen van dagtrips voor sightseeing » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het regelen van dagtrips voor sightseeing.
Am Tourenschalter können Sightseeingausflüge für Sie arrangiert werden.

Het attente Guest Service Centre biedt secretariële faciliteiten en helpt u graag bij het regelen van dagtrips en vervoer.
Das hilfsbereite Personal beim Guest Service Center arrangiert gerne Tagesausflüge und Transfers sowie Bürodienstleistungen für Sie.

Het hotel biedt watersportfaciliteiten en heeft een excursiebalie om te helpen met het regelen van dagtrips.
Das Hotel bietet Wassersportmöglichkeiten und einen Tourenschalter, an dem Ihnen bei der Planung von Besichtigungen geholfen wird.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van reizen of sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung behilflich.

Het conciërgepersoneel van het hotel staat voor u klaar om te helpen bij het regelen van een dagje sightseeing, en het bestellen van theaterkaartjes voor Broadway-shows.
Das Conciergepersonal des Hotels hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihren Besichtigungstouren oder bucht Ihnen Theatertickets für den Broadway.

De 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van reizen of sightseeing.
Die Mitarbeiter an der Rezeption kümmern sich 24 Stunden täglich um Ihr Wohl und können auch Ausflüge und Sightseeing-Touren organisieren.

Gasten kunnen fietsen, wandelen, snorkelen en duiken op het terrein en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en sightseeing.
Am Hotel können Sie Wandern, Schnorcheln und Tauchen und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge und Reisevorbereitungen behilflich.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u helpen met het regelen van dagtochten en sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung von Tagesausflügen und Besichtigungstouren behilflich.

De excursiebalie van Hotel ONE Taichung helpt graag met het regelen van reizen en sightseeing-arrangementen.
Bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung unterstützen Sie gern die Mitarbeiter am Tourenschalter.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van een huurauto, sightseeing en tickets.
Am Tourenschalter können Sie Besichtigungen buchen, den Ticketservice in Anspruch nehmen und ein Auto mieten.