Traduction de «regelen van dagtochten en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van hotel QT kan u helpen bij het regelen van dagtochten en activiteiten.
Der Tourenschalter des QT Hotels unterstützt Sie gern beim Arrangement von Tagesausflügen und Aktivitäten.

De vriendelijke medewerkers bij de excursiebalie van het S Sukhumvit helpen u graag met het regelen van dagtochten en activiteiten.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter des S Sukhumvit arrangieren gern Tagesausflüge und Aktivitäten für Sie.

De medewerkers bij de eigen excursiebalie helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten, waaronder dagtochten, boottochten en watersporten.
Wassersportaktivitäten und Bootsfahrten organisieren die Mitarbeiter auf Anfrage gerne für Sie.

De meeste accomodaties kijken uit op het water. Het resort kan tal van dagtochten en activiteiten regelen, zoals een woestijnsafari, snorkeltrips, ritjes met quads en helikoptervluchten.
Die meisten Unterkünfte bieten Aussicht auf das Meer. Das Resort arrangiert gern für Sie viele Tagestouren und Aktivitäten, einschließlich Wüstensafaris, Schnorchelausflüge, Quadtouren und Flüge mit dem Helikopter.

De medewerkers van het hotel helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten en reisdetails, waaronder tochten met de heteluchtballon, dagtochten en vervoer van/naar de luchthaven.
Auf Anfrage kann das Hotel Heißluftballonflüge, Tagestouren und Flughafentransfers für Sie organisieren.

Bij de excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, zoals dagtochten, fietssafari's over Route 62 en 4x4-tours.
Am Tourenschalter können Sie Tagestouren sowie Aktivitäten wie R62-Motorrad-Safaris und 4x4-Allrad-Abenteuer organisieren.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van lokale dagtochten en activiteiten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Hilfe bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung.

De accommodatie ligt op minder dan 15 km van het beroemde Fragkokastello en Plakias. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van dagtochten en tal van activiteiten, waaronder mountainbiken.
Die berühmte Ortschaft Frangokastello erreichen Sie nach 14 km und Plakias nach 15 km. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge und Touren mit Mountainbikes für Sie.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van dagtochten en lokale activiteiten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Tagesausflügen und lokalen Aktivitäten behilflich.

Het personeel helpt u graag met het regelen van dagtochten naar de Blue Lagoon, sneeuwscootertochten, walvisexcursies en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne Tagesausflüge in die Blaue Lagune, Schneemobil-Safaris, Walbeobachtungstouren und andere Aktivitäten zu organisieren.