Traduction de «regelen ook graag » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotelcomplex combineert alle denkbare moderne faciliteiten met de unieke ervaring van een verblijf in een 14e eeuws dorpje. De medewerkers regelen ook graag excursies en korte tochten over Chios en naar bezienswaardigheden in de buurt.
Der Hotelkomplex verbindet eine moderne Ausstattung mit dem Lebensgefühl eines Dorfes aus dem 14. Jahrhundert.

Het team van de 24-uursreceptie helpt u ook graag met het regelen van dagtochten.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Emin sind Ihnen gern bei der Planung von Tagesausflügen behilflich.

Ze helpen ook graag om tijdens uw verblijf dagtochten en excursies te regelen.
Sie organisieren gerne auch Tagesausflüge und Touren für Sie.

Gasten van Green Heaven Hoi An Resort and Spa kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen. Het vriendelijke personeel helpt ook graag met het regelen van excursies.
Nutzen Sie die Fahrrad- und Autovermietung des Green Heaven Hoi An Resorts, um die Umgebung zu erkunden. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne Ausflüge und Touren für Sie.

Hotel Villa Bora helpt u ook graag bij het reserveren van een huurauto of het regelen van dagtochten.
Die Mitarbeiter des Hotels Villa Bora organisieren auch gerne einen Mietwagen oder Tagesausflüge für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt autoverhuur. Het personeel helpt u ook graag met het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden en kan tickets voor u regelen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bieten einen Mietwagenservice und helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten mit einem Ticketservice.

Voor extra gemak helpt het personeel u ook graag met het regelen van tickets en de wasservice.
Ihrem Komfort dienen auch der Ticketservice sowie der Wäscheservice, mit denen die Mitarbeiter der Unterkunft gerne ihre Unterstützung anbieten.

Ze helpen u ook graag met het regelen van een huurauto. Via metrostation Chamartin reist u in minder dan 20 minuten naar het centrum van Madrid.
Vom U-Bahnhof Chamartin aus gelangen Sie in weniger als 20 Minuten ins Stadtzentrum von Madrid.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

De 24-uursreceptie met conciërge helpt u graag met een was- en stomerijservice. Ook kunnen zij een pendeldienst naar de luchthaven organiseren of een babysitter regelen tegen een extra toeslag.
Die 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service steht Ihnen mit Wäschemöglichkeiten und einer chemischen Reinigung gern zur Seite.