Vertaling van "regelen of excursies aanbevelen naar kekova " (Nederlands → Duits) :

De receptie van het Aqua Princess is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen een huurauto voor u regelen of excursies aanbevelen naar Kekova en de oude scheepswrakken, op 20 km afstand.
Das Aqua Princess bietet eine 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen gern einen Mietwagen arrangiert und Touren nach Kekova mit seinen antiken Schiffswracks in 20 km Entfernung empfiehlt.

Het personeel van de villa staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het regelen van excursies, vervoer naar de luchthaven of een wasservice.
Die Mitarbeiter der Villa sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren Ausflüge, Flughafentransfers und einen Wäscheservice für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van excursies, vervoer naar de luchthaven en autoverhuur.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels hilft man Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Flughafentransfers oder wenn Sie einen Leihwagen benötigen.

Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies, vervoer naar de luchthaven en autoverhuur.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Touren, Flughafentransfers und einen Fahrzeugverleih für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies, vervoer naar de luchthaven en autoverhuur (tegen een toeslag).
Die Mitarbeiter unterstützten Sie bei Reiseaktivitäten, Flughafentransfers und einem Autoverleih gegen Aufpreis.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

De excursiebalie van het Patara Delfin Hotel kan kanotochten in het Patara Nationaal Park, boottochten naar Kekova en dagtochten naar de Saklikent-kloof voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Patara Delfin Hotel organisieren gerne Kanutouren durch den Nationalpark Patara, Bootsfahrten nach Kekova oder einen Tagesausflug zur Schlucht Saklikent für Sie.

De receptie organiseert ook boottochten, autoverhuur, wandeltochten, kajakken op zee en dagelijkse excursies naar Kekova, Saklikent of Patara.
Die Mitarbeiter der Rezeption können Bootsfahrten, einen Mietwagen, Wanderungen, Kajakfahren sowie Tagesausflüge nach Kekova, Saklikent oder Patara für Sie organisieren.

De medewerkers van deze accommodatie helpen u graag met het regelen van excursies naar het nationale park van Nairobi, naar het olifantenweeshuis Sheldrick of naar safari's in Masai Mara.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern bei der Planung von Besuchen des Nairobi National Park und des Sheldrick Elephant Orphanage oder bei der Organisation von Masai Mara Safaris.

Het personeel van het St. Nicholas Pension kan boottochten naar Kekova organiseren en kano- en quadtochten in de buurt regelen.
Die Mitarbeiter des St. Nicholas organisieren Ihnen gern Bootsausflüge nach Kekova sowie Kanu- und Quadtouren in der Nähe.