Traduction de «regelen naar bijvoorbeeld de zoutmijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar bijvoorbeeld de zoutmijn van Wieliczka of Auschwitz voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka oder nach Oświęcim.

Het behulpzame personeel van Hotel Elektor kan u op verzoek helpen met gratis opslagruimte voor uw bagage en bij het organiseren van excursies, bijvoorbeeld naar de Wieliczka-zoutmijn, Czestochowa, Zakopane en Auschwitz.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Elektor bieten eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und helfen Ihnen gerne, Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, Częstochowa, Zakopane oder Oświęcim zu organisieren.

Het personeel kan een pendeldienst of uitstapjes regelen naar de zoutmijn van Wieliczka, Zakopane of Auschwitz-Birkenau.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Shuttleservice oder Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, nach Zakopane oder zum Museum Auschwitz-Birkenau für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en kan excursies regelen naar de zoutmijn Wieliczka, Auschwitz of de Tatra.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr hilfreich zur Seite. Sie organisieren gern Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, nach Auschwitz oder in die Berge der Tatra.

De excursiebalie kan helpen bij het huren van een auto, het kopen van tickets voor de veerboot naar Samos en het regelen van excursies naar bijvoorbeeld Efeze en Pamukkale.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Auto mieten, Fährtickets nach Samos kaufen oder Ausflüge zu Orten wie Ephesus und Pamukkale organisieren möchten.

Amigówka kan excursies naar Krakau of Wieliczka voor u regelen en toegangskaarten voor bijvoorbeeld de Wieliczka-zoutmijn reserveren.
Von der Unterkunft Amigówka können Ausflüge nach Krakau oder Groß Salze und auch Eintrittskarten, beispielsweise zum Salzbergwerk von Groß Salze organisiert werden.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het personeel van het appartement kanvoor u vervoer en uitstapjes naar de zoutmijn Wieliczka, Zakopane en het Auschwitz Museum regelen.
Die Mitarbeiter des Apartments können Verkehrsdienstleistungen und Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, nach Zakopane oder zum Auschwitz-Museum für Sie organisieren.

De behulpzame medewerkers van Kraków City Apartments helpen u graag met het regelen van excursies naar Auschwitz en de Wieliczka-zoutmijn.
Im Nachbargebäude können Sie ein Frühstück bestellen. Die hilfsbereiten Mitarbeiter der Kraków City Apartments sind Ihnen gern bei der Organisation von Touren zum Salzbergwerk Wieliczka und nach Auschwitz behilflich.

Het vriendelijke personeel van het Florian Hotel helpt u graag met het regelen van een huurauto en excursies naar nabijgelegen plekken, zoals Auschwitz en de zoutmijn van Wieliczka.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Florian helfen Ihnen gern bei der Organisation eines Mietwagens und arrangieren Ihnen Ausflüge zu nahe gelegenen Orten wie Auschwitz sowie zum Salzbergwerk Wieliczka.