Vertaling van "regelen graag activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers regelen graag activiteiten zoals windsurfen, duiken, snorkelen, vissen en fietsen voor u.
Gern werden an der Unterkunft auch Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Radfahren für Sie organisiert.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals begeleide rondwandelingen in Ålesund, vogelsafari's op het eiland Runde en fjordcruises.
Das Personal hilft Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie geführte Touren durch Ålesund, Vogelsafaris auf der Insel Runde und Fjord-Kreuzfahrten.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten, zoals paardrijden, raften en vissen.
Sie können es sich auch mit einem Buch in der Bibliothek gemütlich machen. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten, Rafting und Angeln behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Schnorcheln.

Het personeel helpt u graag bij het regelen van activiteiten zoals duiken, snorkelen en paardrijden.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Reiten.

De accommodatie kan ervoor zorgen dat u levensmiddelen bezorgd krijgt en de medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van activiteiten.
Die Unterkunft kann auch einen Lebensmittellieferservice für Sie arrangieren. Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten behilflich.

De medewerkers van het Ustedalen Resort Leiligheter helpen u graag met het regelen van activiteiten, zoals sneeuwscootersafari's en hondensledetochten.
Die Mitarbeiter im Ustedalen Resort Leiligheter arrangieren gern Aktivitäten wie Schneemobilsafaris und Hundeschlittentouren für Sie.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van activiteiten, waaronder vissen, wandelen en trekking.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Trekking.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten in de omgeving, zoals vissen en safari's per quadbike.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gern weitere Aktivitäten in der Umgebung wie Angeln und Quad-Touren.

Het personeel van het Nordkalotten helpt u graag met het regelen van activiteiten, zoals tochten met een terreinwagen of een sneeuwscooter.
Die Mitarbeiter des Nordkalotten helfen Ihnen gerne bei der Planung von Aktivitäten, wie zum Beispiel Touren mit dem Quad oder dem Schneemobil.