Traduction de «regelen en informatie geven over excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto of -fiets voor u regelen en informatie geven over excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Mietfahrzeuge und Leihfahrräder für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie geven over excursies in de omgeving.
Darüber hinaus können Sie in der Unterkunft auch Produkte aus der Region wie Wein und sonnengetrocknete Tomaten kaufen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können eine Autovermietung für Sie organisieren und sind Ihnen auch gern mit Informationen zu Ausflügen in die Umgebung behilflich.

Het personeel van het Atlantida kan boottochten en autoverhuur regelen en informatie geven over excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Atlantida organisieren Ihnen gern Bootstouren, einen Mietwagen und versorgen Sie mit Informationen über Ausflüge in die Umgebung.

De vriendelijke medewerkers kunnen een huurauto of -scooter regelen en informatie geven over watersportmogelijkheden en excursies naar naburige eilanden en Turkije.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Mofas und Mietwagen. Zudem informiert Sie das Personal über Wassersportmöglichkeiten und Ausflüge zu den umliegenden Inseln sowie in die Türkei.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, zoals Murano, Burano en Venetië.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Seite und helfen Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten wie den Murano-Inseln, der Insel Burano oder Venedig.

De receptie kan toeristische informatie geven en excursies regelen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und an der Rezeption können Ausflüge organisiert werden.

Uw gastheren zullen u graag lokale toeristische informatie geven en excursies regelen langs de slagvelden van de Tweede Wereldoorlog.
Die Eigentümer des Hotels versorgen Sie gern mit touristischen Informationen über die Umgebung und arrangieren auch Ausflüge zu den Schlachtfeldern des 2.

Medewerkers kunnen u adviseren over de parkeermogelijkheden in de omgeving, evenals informatie geven over excursies en restaurants.
Gern gibt das Team des Puccini Hotels Tipps zu nahen Parks, Ausflugszielen und Restaurants.

De accommodatie kan ook de beste lokale restaurants aanbevelen en informatie geven over excursies of het huren van fietsen.
Die Unterkunft empfiehlt Ihnen auch gerne die besten Restaurants der Umgebung und versorgt Sie mit Informationen über Fahrradverleihe und Ausflüge.

De 24-uursreceptie kan informatie geven over excursies.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Ratschlägen und Informationen zu Ausflügen behilflich.