Traduction de «recreatieve faciliteiten zoals een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel Villa Rotana beschikt ook over recreatieve faciliteiten, zoals een volledig uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een hot tub.
Das Aparthotel Villa Rotana bietet Ihnen zudem Freizeiteinrichtungen wie einen voll ausgestatteten Fitnessraum, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

De accommodatie biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een recreatieruimte.
Ihnen stehen ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Spielezimmer zur Verfügung.

Het hotel biedt een aantal recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Fitnessbereich, eine Sauna und ein Solarium.

De camping beschikt over vele recreatieve faciliteiten, zoals tafeltennis, bowlen, biljart en een kinderspeelplaats.
Auf diesem Campingplatz erwarten Sie verschiedene Sport- und Freizeitangebote wie Tischtennis, Bowling, Billard und ein Kinderspielplatz.

Het hotel biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals een putting green, een squashbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Das umfangreiche Freizeitangebot des Hauses umfasst einen Putting Green, einen Squashplatz, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Het 3-sterrenhotel San Juan Tour Foz is gelegen in het centrum van Foz do Iguaçu en biedt gratis parkeergelegenheid en recreatieve faciliteiten, zoals een zwembad en een speelkamer.
Das 3-Sterne-Hotel San Juan Tour Foz in der Innenstadt von Foz do Iguaçu bietet kostenfreie Parkplätze und Freizeiteinrichtungen wie einen Swimmingpool und ein Spielzimmer.

Het hotel beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte en een historische balzaal.
Die ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen umfassen einen Fitnessraum und einen historischen Ballsaal.

Het Lotus Luxor Hotel ligt direct aan de rivier de Nijl en biedt een prachtig uitzicht en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten. zoals 2 buitenzwembaden en tochtjes per zeilboot of feloek.
Das Lotus Luxor Hotel empfängt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht direkt am Nil und bietet verschiedenste Freizeitmöglichkeiten, darunter 2 Außenpools sowie Ausflüge mit Segelbooten oder Felucken.

Het Sofitel El Gezirah Cairo biedt tal van recreatieve faciliteiten, zoals een overloopzwembad, een hamam en een spa- en fitnesscentrum.
Im Sofitel El Gezirah Cairo erwarten Sie verschiedene Freizeiteinrichtungen wie ein Infinity-Außenpool, ein Hamam und ein Spa- und Fitnesscenter.

Het hotel biedt recreatieve faciliteiten, zoals een speeltuin en een spellenkamer met een biljarttafel.
Ein Spielplatz und ein Spielzimmer mit Billardtisch runden das Freizeitangebot ab.