Vertaling van "recreatieruimte genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de recreatieruimte genieten van een spelletje biljart en ook gebruikmaken van een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine Partie Billard im Spielzimmer sowie ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

U kunt in het resort buiten dineren, genieten van een massage of gebruikmaken van de schoonheidssalon, de kapsalon en de recreatieruimte.
Das Resort bietet auch Abendessen im Freien, Massagen, einen Schönheits- und Friseursalon sowie ein Spielzimmer.

De gasten kunnen ook genieten van een kampvuur en van barbecue nachten met folk muziek en dans in de recreatieruimte van het hotel. Er is verder een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie sich am Lagerfeuer und bei Grillabenden mit Folkloremusik oder Tanzen Sie auf dem Freizeitgelände der Unterkunft, zu dem auch ein Spielbereich für Kinder gehört.

U kunt een potje biljart of darts spelen in de recreatieruimte van het hostel of van uw privacy genieten in de bibliotheek.
Spielen Sie eine Partie Billard oder Dart im Spielezimmer des Hostels oder genießen Sie etwas Privatsphäre in der Bibliothek.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel en er is ook een recreatieruimte.
In der Unterkunft können Sie an der Bar ein Getränk genießen oder sich im Spielzimmer vergnügen.

U kunt genieten van gratis toegang tot de fitnessruimte en de recreatieruimte van het BarcelonaGo.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und zum Spielezimmer im Hotel BarcelonaGo, die sich auf der anderen Straßenseite der Apartments befinden.

U kunt ook terecht in de recreatieruimte of op uw kamer van een massage genieten.
Vergnügen Sie sich im Spielezimmer oder lassen Sie sich mit einer Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel. Gasten kunnen ook genieten van een sauna, een zonnebank en een recreatieruimte voor kinderen.
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar, das Ihnen auch eine Sauna, ein Solarium und ein Kinderspielzimmer bietet.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de bar of op het terras, of genieten van de gratis minigolfbaan, gratis cardiotraining of de recreatieruimte.
Entspannen Sie auch in der Bar und auf der Außenterrasse oder nutzen Sie kostenlos den Minigolfplatz, den Trainingsraum mit Kardiogeräten sowie das Spielezimmer.

U kunt er ook van massagebehandelingen genieten. In de recreatieruimte zijn een Playstation 3, een Nintendo Wii en andere spelletjes aanwezig. Er staan ook 4 computers.
Außerdem können Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen lassen. Das Spielzimmer ist mit den Konsolen Playstation 3 und Nintendo Wii, weiteren Spielen und 4 Computerstationen ausgestattet.