Traduction de «buiten dineren genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het resort buiten dineren, genieten van een massage of gebruikmaken van de schoonheidssalon, de kapsalon en de recreatieruimte.
Das Resort bietet auch Abendessen im Freien, Massagen, einen Schönheits- und Friseursalon sowie ein Spielzimmer.

De bar Liquid werd 2 keer achtereen uitgeroepen tot " Beste Loungebar" , door Times of India. U kunt er buiten dineren, genieten van een liveband en creatieve cocktails bestellen.
Das Liquid wurde von der indischen Times zweimal in Folge zum Gewinner der " Besten Loungebar" ernannt und bietet Sitzplätze zum Speisen im Freien, eine Liveband und kreative Cocktails.

U kunt buiten dineren en genieten van een uitzicht op het zwembad en een panoramisch uitzicht over zee naar de baai van Mirabello.
Speisen Sie unter freiem Himmel und genießen Sie dabei den Blick auf den Pool und den Panoramablick auf das Meer und die Mirambello-Bucht.

Bij restaurant La Terraza kunt u in de zomer buiten dineren en genieten van innovatieve Portugese en mediterrane gerechten.
Im Restaurant La Terraza genießen Sie innovative Gerichte der portugiesischen und der mediterranen Küche bei schönem Wetter auch im Freien.

U kunt ook buiten dineren en genieten van een drankje op het dakterras, met mooi uitzicht op de stad.
Genießen Sie Speisen und Getränke auf der Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt.

U kunt bij het hotel genieten van internationale gerechten en zowel binnen als buiten dineren.
Das Restaurant serviert in seinen Innen- und Außenbereichen internationale Gerichte.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Produkten verwöhnt Sie das Restaurant Seasalt. Die Lord Ashley Lounge lädt zum Entspannen bei einem Cocktail, einem Wein oder einem Bier ein. In der gut besuchten Florida Beach Bar können Sie im Freien speisen.

U kunt genieten van buiten dineren in restaurant Lae Lay, waar een scala aan traditionele en eigentijdse Thaise en westerse gerechten wordt geserveerd.
Speisen Sie unter freiem Himmel im Restaurant Lae Lay, das eine Vielzahl von traditionellen und modernen thailändischen und westlichen Gerichten serviert.

Gasten kunnen genieten van diverse Hongaarse en internationale gerechten in het à-la-carte restaurant of buiten dineren op het terras.
Das À-la-carte-Restaurant, das Sie mit seiner Terrasse im Außenbereich begeistern wird, serviert Ihnen ausgewählte ungarische und internationale Speisen.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Im Restaurant Argana Vert werden Ihnen marokkanische Küche sowie Meeresfrüchte serviert und im Café in der Lobby erhalten Sie Kaffee, Kuchen und Gourmetsnacks.