Vertaling van "recreatiegebied met kunstmatige meren " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen Leipziger Neuseenland is een modern recreatiegebied met kunstmatige meren waar u kunt zwemmen, wandelen of kanoën.
Das nahegelegene Neuseenland ist eine Anlage aus künstlichen Seen, an der Sie Aktivitäten wie Baden, Wandern oder Kanufahren nachgehen können.

In de tuinen van het Royal Park Albatros vindt u kunstmatige meren, watervallen en inheemse bloemen uit Tenerife.
Ferner erwarten Sie am Royal Park Albatros Gärten mit künstlich angelegten Seen, Wasserfällen und für Teneriffa typische Blumen.

Tevens kunt u ter plaatse tennissen, fietsen en jagen. Er zijn 4 kunstmatige meren, waarvan er 1 is gevuld met verschillende vissen, waaronder karpers, snoekbaars en krabben.
Zu den weiteren Freizeitaktivitäten der Umgebung gehören Tennis, Radfahren und Jagdausflüge. In einem der 4 künstlichen Seen sind unter anderem Karpfen, Zander und Krebse beheimatet - ein echtes Paradies für Angler.

U profiteert hiermee van vele kortingen en gratis extra's in de hele regio, waaronder gratis toegang tot de openbare stranden aan het meer van Zell en aan de kunstmatige meren en gratis gebruik van de kabelbanen.
Hierzu gehören unter anderem der kostenfreie Zugang zu den öffentlichen Stränden am Zeller See und an den Stauseen sowie kostenfreie Nutzung der Bergbahnen.

Op 20 km afstand bevindt zich het meer Serre-Ponçon, een van de grootste kunstmatige meren van West-Europa.
Besuchen Sie auch den 20 km entfernten Stausee Serre-Ponçon, der zu den größten künstlichen Seen Westeuropas zählt.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum.
Im Garten der Pension können Sie den Grillplatz nutzen. Der Hügel Öskjuhlíð mit dem künstlichen Geysir liegt 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das beliebte Perlan-Gebäude mit seinem Gourmetrestaurant und dem Saga-Museum.

Het hotel wordt omgeven door de meren en stranden van het recreatiegebied Blaue Adria.
Sie wohnen an den Seen und Stränden des Erholungsgebiets Blaue Adria.