Vertaling van "recreatiecomplex met fitnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Dicht bij het ibis hotel Barcelona Meridiana vindt u het outletcentrum, El Corte Inglés winkels en een recreatiecomplex met fitnessruimte, bioscopen, restaurants en zwembad.
Nahe des ibis Barcelona Meridiana befinden sich Outlet-Shops, das Warenhaus El Corte Inglés und ein Freizeitbereich mit Fitnessstudios, Kinos, Restaurants und Pool.

Het recreatiecomplex heeft oa. een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad. Het is perfect om heerlijk te ontspannen.
Erholung versprechen der Swimmingpool, das Fitnesscenter, die Sauna und das Dampfbad.

In het recreatiecomplex vindt u een zwembad, een fitnessruimte, een solarium, een bubbelbad en een stoombad.
Im Freizeitkomplex befinden sich ein Pool, ein Fitnessraum, ein Solarium, ein Whirlpool und ein Dampfbad.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Zu den Einrichtungen des hoteleigenen Pavilion Marina Talise gehören Tennisplätze, ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum, ein hochmoderner Fitnessraum, Aerobic-Kurse und ein Spa mit Personal.

In het sport- en recreatiecomplex vindt u ook 2 fitnessruimtes en diverse sauna- en massageruimtes.
Zum Sport- und Freizeitkomplex gehören auch 2 Fitnessräume sowie mehrere Saunen und Massageräume.

U kunt gratis genieten van het zwembad, de fitnessruimte, de sauna en het stoombad in het recreatiecomplex van het hotel.
Den Pool, den Fitnessraum, die Sauna und das Dampfbad im Leisure Complex des Hotels können Sie kostenfrei nutzen.

Het hotel heeft een gratis toegankelijk recreatiecomplex voor de gasten en bezit een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Der Freizeitkomplex des Hotels kann von allen Gäste kostenfrei genutzt werden und umfasst ein voll ausgestattetes Fitnessstudio.

Het kleine recreatiecomplex biedt binnen- en buitenzwembaden en een kleine fitnessruimte.
Der kleine Freizeitkomplex umfasst Innen- und Außenpools sowie einen kleinen Fitnessraum.

Het moderne recreatiecomplex beschikt over een zwembad en een fitnessruimte. U kunt heerlijk ontspannen in de sauna, het spabad en de behandelkamers.
Der moderne Freizeitkomplex verfügt über einen Pool und einen Fitnessraum. Sie können zudem in der Sauna, im Whirlpool und in den Anwendungsräumen entspannen.

Het Toorak Hotel biedt een elegant restaurant, toegang tot een luxe spa, een recreatiecomplex, binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Das Toorak Hotel bietet Ihnen ein elegantes Restaurant sowie Zugang zu einem luxuriösen Spa, einem Freizeitkomplex, Innen- und Außenpools und einem Fitnessraum.