Traduction de «recreatiecomplex » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij het ibis hotel Barcelona Meridiana vindt u het outletcentrum, El Corte Inglés winkels en een recreatiecomplex met fitnessruimte, bioscopen, restaurants en zwembad.
Nahe des ibis Barcelona Meridiana befinden sich Outlet-Shops, das Warenhaus El Corte Inglés und ein Freizeitbereich mit Fitnessstudios, Kinos, Restaurants und Pool.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het Amnéville recreatiecomplex en 10 minuten van het Technopole bedrijvenpark.
Das Hotel ist nur 15 Fahrminuten vom Freizeitkomplex Amnéville und 10 Minuten vom Gewerbepark Technopole entfernt.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Leeds en is gevestigd in het winkel- en recreatiecomplex The Light.
Dieses elegante Hotel im Zentrum von Leeds im Einkaufs- und Freizeitkomplex The Light untergebracht.

De botanische tuin van de universiteit ligt op 5 minuten lopen en het recreatiecomplex Clifton ligt op 800 meter afstand.
Den Botanischen Garten der Universität erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De accommodatie heeft een recreatiecomplex en beschikt over kamers met eigen badkamer.
Es bietet Zimmer mit Bad und einen Freizeitkomplex.

Het Tokyo Dome Hotel ligt in het recreatiecomplex Tokyo Dome City, naast het stadion Tokyo Dome. Het biedt ruime en elegante kamers met gratis WiFi.
Das Tokyo Dome Hotel liegt im Vergnügungskomplex Tokyo Dome City und neben dem Tokyo Dome Stadion. Es bietet geräumige und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kathedraal van Szeged bevindt zich op 1 km afstand en het thermisch en recreatiecomplex Aquapolis ligt op minder dan 2 km van het hotel.
Die Kathedrale von Szeged liegt 1 km entfernt und zum Thermal- und Badekomplex Aquapolis gelangen Sie nach 2 km.

Dit moderne gebouw ligt op minder dan 5 minuten rijden van het populaire recreatiecomplex Lotte World, de warenhuizen Lotte Department Store en Coex. Vanaf het Pharos Hotel is het ook maar 7 minuten lopen naar de kalme rivier de Han en 75 km naar de internationale luchthaven Incheon.
Das moderne Gebäude liegt 5 Fahrminuten vom beliebten Freizeitpark Lotte World und den Kaufhäusern Lotte und Coex entfernt.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Zu den Einrichtungen des hoteleigenen Pavilion Marina Talise gehören Tennisplätze, ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum, ein hochmoderner Fitnessraum, Aerobic-Kurse und ein Spa mit Personal.

Het indrukwekkende recreatiecomplex Moness Resort biedt onder meer een sauna, een stoombad en een solarium.
Der beeindruckende Freizeitkomplex im Moness Resort umfasst eine Sauna und ein Dampfbad.