Vertaling van "recreatiecentrum waar " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het EuroResidence kunnen ontspannen in het recreatiecentrum, waar u een sauna en een hot tub vindt.
Als Gast des EuroResidence können Sie im Erholungszentrum mit einer Sauna und einem Whirlpool entspannen.

In uw vrije tijd kunt u een ontspannen wandeling maken op het prachtige terrein, of een bezoek brengen aan het recreatiecentrum, waar u een volledig uitgeruste fitnessruimte vindt, een binnenzwembad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
Schlendern Sie während Ihrer Freizeit durch die wunderschöne Landschaft oder suchen Sie das Wellnesscenter auf. Dort erwarten Sie ein komplett ausgestatteter Fitnessraum, ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

U krijgt gratis toegang tot een plaatselijk recreatiecentrum, waar u gebruik kunt maken van een fitnessruimte, een hot tub en een zwembad.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie kostenfreien Zutritt zu einem örtlichen Freizeitzentrum mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool und einem Pool.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Das lichtdurchflutete, moderne Freizeitzentrum lockt mit einem hochmodernen Fitnessbereich, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Tauchbecken.

Het recreatiecentrum op Greenhills beschikt over een sauna en een stoomruimte waar gasten kunnen ontspannen.
Im Fitnesscenter des Greenhills relaxen Sie in der Sauna oder im Dampfbad.

Alle gasten hebben gratis toegang tot het recreatiecentrum van het hotel, waar u ook een heerlijke ontspanningssuite vindt die tal van luxe therapieën en behandelingen aanbiedt.
Sie genießen freien Zugang zum hoteleigenen Freizeitzentrum, wo Sie auch eine großzügige Erholungssuite mit einer Auswahl an luxuriösen Therapien und Anwendungen vorfinden.

Het recreatiecentrum heeft een 25-meterbad, een sauna, een stoombad, spabaden en een aerobicsstudio waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Im Freizeitclub finden Sie einen 25-m-Pool, eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Whirlpools und ein Aerobicstudio zu Ihrer kostenfreien Nutzung vor.

Het recreatiecentrum van het Celtic Ross biedt een babyzwembad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna, waar u gratis gebruik kunt maken.
Das Freizeitzentrum im Celtic Ross bietet auch einen Babypool, ein Sprudelbad, ein Dampfbad und eine Sauna, die Sie alle kostenlos nutzen können.

Scarisbrick Hotel biedt een modern recreatiecentrum, 2 traditionele restaurants en een cocktail lounge en bar, waar real ale geschonken wordt.
Neben einem modernen Freizeitclub und 2 traditionellen Restaurants bietet das Scarisbrick Hotel auch eine Cocktaillounge und eine Bar, in der Real Ale ausgeschenkt wird.