Traduction de «plaatselijk recreatiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Op 300 meter van het Alpenkristall is er een ijsbaan en het plaatselijke recreatiecentrum met tennisbanen, minigolf, strandvolleybal en een buitenzwembad.
Eine Eisbahn und das örtliche Freizeitzentrum mit Tennisplätzen, Minigolf, Beach-Volleyball und einem Außenpool liegen 300 m entfernt.

Er zijn massages beschikbaar op het terrein en de gasten krijgen korting op toegangskaarten voor een plaatselijk recreatiecentrum.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit einer Massage verwöhnen.

Restaurants, winkels en een supermarkt zijn in 2 tot 6 minuten lopen te bereiken en het plaatselijke recreatiecentrum Freizeit Arena ligt ook op slechts 6 minuten lopen van het hotel.
Nur 2 bis 6 Gehminuten entfernt warten Restaurants, Geschäfte sowie ein Supermarkt auf Ihren Besuch und von der Freizeitarena in Ischgl trennen Sie nur 6 Gehminuten.

Het Sonnseit Chalets ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Großarl, de Amade-skilift, een skibushalte, restaurants en het plaatselijke recreatiecentrum met een speelplaats voor kinderen, minigolf en een buitenzwembad.
Die Sonnseit Chalets befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Großarler Zentrum, dem Lift zum Skigebiet Amadé, einer Skibushaltestelle, mehreren Restaurants und dem lokalen Freizeitzentrum mit Kinderspielplatz, Minigolfbahn und Freibad entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van het plaatselijke recreatiecentrum, met onder meer een zwembad, sauna en stoombad.
Kostenfrei nutzen Sie den Pool, die Sauna und das Dampfbad im örtlichen Freizeitzentrum.

Een langlauf ski-parcours bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en een plaatselijk recreatiecentrum met tennisbanen, natuurpaden in de bossen en een houthakkers-museum ligt eveneens op 300 meter afstand.
Eine Langlaufloipe führt 300 Meter entfernt an der Unterkunft vorbei, ein lokales Freizeitzentrum bietet ebenfalls 300 Meter entfernt Tennisplätze, einen hölzernen Naturlehrpfad und ein Holzfäller-Museum.

U kunt gratis gebruikmaken van het plaatselijke recreatiecentrum. Alle kamers van het Urban Beach Hotel bieden Fogarty-beddengoed en hebben een strak betegelde badkamer met toiletartikelen van Arran Aromatics.
Alle Zimmer im Urban Beach bieten Bettwäsche der Marke Fogarty und ein elegantes gefliestes Badezimmer mit Pflegeprodukten der Marke Arran Aromatics.

Als gast van Landhaus Gabriele geniet u van gratis toegang tot het plaatselijke recreatiecentrum, dat beschikt over een sauna en een binnenzwembad.
Im Landhaus Gabriele genießen Sie freien Eintritt in das lokale Freizeitzentrum mit Sauna und Innenpool.

U krijgt gratis toegang tot een plaatselijk recreatiecentrum, waar u gebruik kunt maken van een fitnessruimte, een hot tub en een zwembad.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie kostenfreien Zutritt zu einem örtlichen Freizeitzentrum mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool und einem Pool.

Bovendien krijgt u als gast korting bij het plaatselijke zwembad, het recreatiecentrum en een nabijgelegen café.
Außerdem erhalten Sie eine Ermäßigung für das örtliche Schwimmbad und Freizeitzentrum sowie Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Café.