Vertaling van "modern recreatiecentrum " (Nederlands → Duits) :

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Besuchen Sie unser neues Gourmet-Restaurant Le Victoria Brasserie Modern, die stilvolle Lounge Bar Victoria mit großem Cocktailangebot und das moderne Freizeitzentrum mit Pool, Fitnessstudio, Sauna sowie Massageraum.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het moderne recreatiecentrum van het Clarion Hotel, met een zwembad van 18 meter, een kinderbad, een sauna en een stoomcabine, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Kostenlos nutzen Sie das State-of-the-art Freizeitzentrum des Clarion Hotels, das ein 18 m-Schwimmbecken, ein Kinderbecken, eine Sauna und Dampfbad sowie einen Fitnessraum und Spa-Behandlungsräume umfasst.

Het Macdonald Highland Hotel ligt in het nationale park Cairngorm en maakt deel uit van een resort met 7 restaurants en bars, een golfbaan en een modern recreatiecentrum.
Inmitten des Cairngorm National Parks begrüßt Sie das Macdonald Highland Hotel, das zu einem Resort mit 7 Restaurants und Bars, einem Golfplatz und einem modernen Freizeitzentrum gehört.

The Continental Hotel heeft een moderne recreatiecentrum, een stijlvol restaurant en 4-sterrenkamers met gratis internet.
Mit einem modernen Freizeitzentrum und einem stilvollen Restaurant begrüßt Sie das The Continental Hotel. Freuen sie sich hier auf 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Osprey Hotel Spa ligt in de levendige plaats Naas en beschikt over luxe kamers, een zwembad van 20 meter en een modern recreatiecentrum.
Luxuriöse Zimmer, ein 20 m langer Pool und ein moderner Freizeitclub erwarten Sie im Osprey Hotel and Spa in der pulsierenden Stadt Naas.

Kents Hill Park is een businesscentrum met een modern recreatiecentrum en een stijlvol restaurant. Er zijn gezellige kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Das Kents Hill Park ist ein Businesscenter, das Sie mit einem modernen Freizeitzentrum und einem stilvollen Restaurant sowie gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN empfängt.

Het Gatwick Europa Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Gatwick. Het beschikt over een modern recreatiecentrum en een restaurant.
Das nur 10 Autominuten vom Flughafen Gatwick entfernte Europa Hotel verfügt über einen modernen Freizeitclub und ein Restaurant.

Het Best Western Hotel Rembrandt beschikt over een modern recreatiecentrum, een traditioneel restaurant en gratis WiFi. Het is gevestigd op slechts 5 minuten lopen van het strand van Weymouth.
Nur 5 Gehminuten vom Weymouth Beach entfernt bietet Ihnen das Best Western Hotel Rembrandt einen modernen Freizeitclub, ein traditionelles Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Das lichtdurchflutete, moderne Freizeitzentrum lockt mit einem hochmodernen Fitnessbereich, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Tauchbecken.

Het moderne recreatiecentrum van het Links Country Park Hotel beschikt over een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Das moderne Freizeitcenter verfügt über einen Innenpool und einen Fitnessraum.