Vertaling van "recreatiecentrum ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Een sport- en recreatiecentrum ligt slechts op 3 minuten lopen van het hotel.
Ein Sport- und Freizeitzentrum erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Het AquaVita sport- en recreatiecentrum ligt op slechts 2 minuten lopen van het Central-Hotel Torgau.
Das Sport- und Freizeitzentrum AquaVita erreichen Sie vom Central-Hotel Torgau nach nur 2 Gehminuten.

Het recreatiecentrum ligt op slechts 100 meter van het pension en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan. In de zomer is het gratis toegankelijk voor gasten van het pension.
Das nur 100 m entfernte Freizeitzentrum mit seinem Außenpool und einem Tennisplatz nutzen Sie während Ihres Sommeraufenthalts im Sonnrain kostenfrei.

Het 3-sterrenhotel ForRest Hotel Restaurant wordt omringd door schilderachtige tuinen en ligt slechts 2 km van het centrum van Zielona Góra's, eveneens op 2 km van het Drzonków Sport- Recreatiecentrum en 1 km van het speedway-stadion.
Die 3-Sterne-Unterkunft ForRest Hotel Restaurant empfängt Sie umgeben von malerischen Gärten, nur 2 km vom Zentrum von Zielona Góra und dem Sport- und Erholungszentrum Drzonków und 1 km vom Speedway Stadion entfernt.

Hotel Tyrolerhof ligt in het centrum van Sölden, vlak bij recreatiecentrum Freizeitarena en op slechts 300 meter van de kabelbaan Giggijoch.
Das Hotel Tyrolerhof begrüßt Sie im Herzen von Sölden in der Nähe der Freizeit Arena nur 300 m von der Giggijochbahn entfernt.

The Parkbury Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het drukke centrum van Sandown, de boulevard en het recreatiecentrum.
Das Parkbury liegt nur wenige Gehminuten vom lebhaften Zentrum Sandowns, der Strandpromenade und dem Freizeitzentrum entfernt.

Het beschikt over een bekroond restaurant en een recreatiecentrum. Het hotel ligt op slechts 15 minuten van Coventry en biedt gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf ein preisgekröntes Restaurant sowie ein Freizeitzentrum. Dieses Hotel befindet sich nur 15 Minuten von Coventry entfernt und stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het Britannia Hotel Aberdeen ligt op slechts 4,8 km van de luchthaven van Aberdeen, en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een recreatiecentrum.
Nur 4,8 km vom Flughafen Aberdeen entfernt begrüßt Sie das Britannia Hotel Aberdeen mit einem Wellnesscenter. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

De dierentuin van Belgrado ligt op 2 km afstand, en het is ongeveer 5 km naar het eiland Ada Ciganlija met een sport- en recreatiecentrum. Het treinstation van Belgrado is toegankelijk op slechts 550 meter afstand.
Zum Belgrader Zoo sind es 2 km, während Sie die Insel Ada Ciganlija mit einem Sport- und Freizeitzentrum nach knapp 5 km erreichen. Der Bahnhof Belgrad ist nur 550 m entfernt.

Haus Dr. Riml ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn en het recreatiecentrum Freitzeitarena, en is gebouwd in karakteristieke Tiroler stijl.
Das Haus Dr. Riml im typisch Tiroler Stil liegt nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Giggijochbahn und der Freizeitarena entfernt.