Traduction de «recreatiecentrum in leszno dat comfortabele en functionele accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Het Pradotel heeft gratis parkeergelegenheid, gratis draadloos internet en airconditioning in het gehele hotel. Tevens biedt het comfortabele en functionele accommodatie met uitzicht op de bergen, tussen Grenoble en Chambéry.
Im gesamten klimatisierten Pradotel profitieren Sie kostenfrei von den Parkmöglichkeiten und dem WLAN. Freuen Sie sich auf komfortable und funktionale Zimmer mit Blick auf die Berge. Sie wohnen zwischen Grenoble und Chambéry.

Het hotel is eigendom van en wordt beheerd door een familie van plaatselijke hoteliers, en beschikt over comfortabele en functionele accommodatie.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie mit komfortablen und funktionalen Zimmern.

Het Hostal Marenostrum heeft functionele, comfortabele en geluiddichte accommodaties met een eigen badkamer, airconditioning en verwarming.
Die Unterkünfte mit eigenem Bad im Hostal Marenostrum sind praktisch und komfortabel eingerichtet. Eine Klimaanlage, eine Heizung und eine Schallisolierung sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

De functionele accommodatie en stijlvolle kamers creëren een gezellige en comfortabele sfeer.
Bei der funktionalen Unterbringung in stilvollen Zimmern werden Sie sich in der gemütlichen Umgebung sofort wohlfühlen. Freuen Sie sich auch auf einen gut ausgestatteten Konferenzraum.

Residence Antica Perla beschikt over functionele accommodatie in kamers met kitchenette en biedt een unieke gelegenheid om comfortabel en zelfstandig te genieten van het westen van Sicilië.
Das Residence Antica Perla bietet funktional eingerichtete Zimmer mit einer Kochnische, eine Grund mehr, das westliche Sizilien unabhängig und bequem zu erleben.

Hotel Amadeus biedt comfortabele, functionele accommodaties op minder dan 5 minuten lopen van het centraal station van Milaan.
Das Hotel Amadeus begrüßt Sie nur knapp 5 Gehminuten vom Mailänder Hauptbahnhof entfernt mit komfortablen, praktischen Unterkünften.

Deze accommodatie beschikt over comfortabele en functionele kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het biedt ook 2 kamers, die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap.
Diese Unterkunft bietet komfortable und funktionale klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie 2 Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

La Casa di Venere biedt functionele en comfortabele accommodatie in het hart van Riomaggiore, in de betoverende omgeving van Le Cinque Terre.
Die La Casa Di Venere erwartet Sie mit funktionalen und komfortablen Unterkünften im Herzen von Riomaggiore. Hier wohnen Sie in bezaubernder Lage in der Region Cinque Terre.