Traduction de «recoleta zijn sober ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Cyan Recoleta zijn sober ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren en grote ramen.
Die schlichten Zimmer im Cyan Recoleta Hotel sind in sanften Tönen gehalten und mit Fliesenböden und großen Fenstern ausgestattet.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt in de chique wijk Recoleta. Het luxueus ingericht hotel biedt een hot tub, spafaciliteiten, een eigen schoonheidssalon en gastronomische eetgelegenheden.
Das Melia Recoleta Plaza Hotel empfängt Sie im gehobenen Stadtteil Recoleta und verfügt über einen Whirlpool, Wellnesseinrichtungen und ein luxuriöses Dekor.

De mooie appartementen van het Poetry Building Recoleta zijn individueel ingericht, met verfijnde Argentijnse meubels en kristallen kroonluchters.
Die hübschen, individuell eingerichteten Apartments im Poetry Building Recoleta empfangen Sie mit hochwertigem argentinischen Mobiliar und Kristallleuchtern.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Imago Hotel Spa verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den See und sind schlicht in sanften Farbtönen eingerichtet.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

De sober ingerichte kamers van Hôtel Restaurant Le Quellen hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hôtel Restaurant Le Quellen sind schlicht eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De eenvoudige en sober ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die schlicht eingerichteten Zimmer mit minimalem Dekor umfassen einen Flachbild-TV.

De modern ingerichte kamers van het Recoleta Dazzler zijn voorzien van een bureau en een comfortabele zithoek.
Die Zimmer im Recoleta Dazzler verfügen über ein modernes Dekor, einen Schreibtisch und einen bequemen Sitzbereich.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Die Zimmer im Loi Suites Recoleta Hotel sind elegant in warmen Grau- oder Beigetönen eingerichtet. Vom französischen Balkon blicken Sie jeweils auf den Garten.