Traduction de «hotel zijn sober » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

Hotel Pace Elvetia is gevestigd in een sober, elegant gebouw en ligt in het hart van Rome.
In einem schlichten und eleganten Gebäude empfängt Sie das Pace Elvetia mitten im Herzen Roms.

De kamers van het O Terrasses Hotel zijn ingericht met moderne meubels en sobere kleuren.
Die Zimmer im O Terrasses Hotel bieten moderne Möbel und sind in gedeckten Farben gehalten.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Imago Hotel Spa verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den See und sind schlicht in sanften Farbtönen eingerichtet.

Capo Circeo Hotel is ingericht in een verfijnde, moderne stijl met lichte kleuren en sobere meubels.
Das Capo Circeo Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil mit hellen Farben und schlichten Möbeln eingerichtet.

De sober ingerichte kamers van Hôtel Restaurant Le Quellen hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hôtel Restaurant Le Quellen sind schlicht eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Romantik Hotel Le Silve ligt op slechts 13 km van Assisi, de geboorteplaats van St. Franciscus en biedt de sobere elegantie van een Franciscaner klooster.
Das Romantik Hotel Le Silve liegt nur 13 km von Assisi entfernt, der Heimatstadt des Heiligen Franziskus und zeichnet sich durch die nüchterne Eleganz eines Franziskanerklosters aus.

De kamers van het Regency Golf - Hotel Urbano hebben een sober interieur in een minimalistische stijl en beschikken over grote ramen met uitzicht op de stad.
Die schlicht im minimalistischen Stil eingerichteten Zimmer im Regency Golf - Hotel Urbano bieten große Fenster mit Stadtblick.

De lichte, uitnodigende gastenkamers van het Norlandia Lyngengården Hotel zijn smaakvol ingericht en hebben een interieur met sobere tinten.
Die hellen, einladenden Zimmer im Norlandia Lyngengarden Hotel bieten eine geschmackvolle Einrichtung und eine Dekoration in einfachen Farben.