Traduction de «rechtstreekse treinrit van ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthavens Narita en Haneda liggen beide op een rechtstreekse treinrit van ongeveer 50 minuten van station Oshiage.
Vom Bahnhof Oshiage begeben Sie sich wiederum in jeweils etwa 50 Minuten auf direktem Wege zu den Flughäfen Narita und Haneda.

De handelsbeurs van Keulen en de historische binnenstad bereikt u met een rechtstreekse treinrit vanaf het metrostation Frechen.
Die Kölner Messe und die Altstadt erreichen Sie vom U-Bahnhof Frechen direkt mit dem Zug.

Vanaf het nabijgelegen treinstation Shin-Okubo is het slechts 1 halte naar Shinjuku. Een treinrit van ongeveer 10 minuten brengt u naar de wijken Harajuku en Shibuya in het centrum van de stad.
Vom nahegelegenen JR-Bahnhof Shin-Okubo erreichen Sie nach nur 1 Station das Viertel Shinjuku und in ca. 10 Minuten die Innenstadtbezirke Harajuku und Shibuya.

Dit hotel ligt dicht bij het stadscentrum en op 3,2 km van het centraal station van Milton Keynes. Hiervandaan reist u met een rechtstreekse hogesnelheidstrein in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Londen.
Dieses Hotel ist nur eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum und 3,2 km vom Hauptbahnhof in Milton Keynes entfernt. Von hier aus fahren Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug in rund 35 Minuten direkt nach London.

Hua Hin ligt op een ongeveer 4 uur durende treinrit van Bangkok.
Die Zugfahrt von Hua Hin nach Bangkok dauert etwa 4 Stunden.

Metrostation Monumental bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Hotel Glòries en biedt een rechtstreekse verbinding naar Plaza Catalunya. De rit duurt ongeveer 5 minuten.
Zur U-Bahn-Station Monumental gelangen Sie vom Hotel Glòries aus nach nur 3 Gehminuten – von dort gibt es eine direkte Anbindung zum Platz Plaça Catalunya, den Sie nach rund 5 Minuten erreichen.

Vanuit Tokyo Station brengt de rechtstreekse bus u in ongeveer 35 minuten tot de luchthaven van Haneda.
Die direkte Busfahrt zum Flughafen Haneda dauert vom Bahnhof Kamata aus etwa 35 Minuten.

In 5 minuten loopt u van Hotel Garni Kefer naar het S-Bahnstation Possenhofen, met een rechtstreekse lijn naar München in ongeveer 40 minuten.
Das Hotel Villa Kefer liegt nur 5 Gehminuten vom S-Bahnhof Possenhofen entfernt.

Ongeveer 750 meter verderop vindt u metrostation Silberhornstraße voor een rechtstreekse verbinding met het beurscentrum van München.
Die Münchener Messe erreichen Sie vom 750 m entfernten U-Bahnhof Silberhornstraße ohne Umsteigen.

U loopt in ongeveer 10 minuten naar de rechtstreekse trein naar de luchthaven Arlanda, op Stockholm Centraal Station.
Der Hauptbahnhof Stockholm befindet sich etwa 10 Gehminuten entfernt. Dort halten auch die Züge des Arlanda Airport Express.