Vertaling van "rechtstreeks uit de haven komen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten met vis en schaaldieren, die rechtstreeks uit de haven komen. Het maakt tevens gebruik van andere lokale producten bij de bereiding van de authentieke streekgerechten op het menu.
Das Restaurant verwendet Fisch und Meeresfrüchte, die direkt vom Hafen geliefert werden, sowie andere Produkte aus der Region, um authentische, regionale Gerichte zuzubereiten.

Proef heerlijke, traditionele Sloveense specialiteiten en internationale gerechten, vooral tijdens de zomer, als de ingrediënten rechtstreeks uit de tuin komen.
Im Restaurant probieren Sie köstliche traditionelle slowenische Spezialitäten und internationale Gerichte.

De zelfgemaakte bosbessenknoedels en -taarten zijn overheerlijk, aangezien de bosbessen rechtstreeks uit het Reuzengebergte komen.
Die hausgemachten Heidelbeerknödel- und Kuchen mit Heidelbeeren aus den Hügeln von Krkonoše sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen.

U kunt hier genieten van traditioneel Griekse gerechten, waarvan sommige ingrediënten rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Die Zutaten kommen hier teilweise direkt aus dem Garten.

De veerdiensten uit Civitavecchia komen aan in de haven van de stad, die ook een uitstekende uitvalsbasis is voor het verkennen van de oostelijke kust.
Fähren von Civitavecchia und Genua erreichen den Hafen der Stadt, die auch ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für die Erkundung der Ostküste ist.

De verse vis en schelpdieren komen uit Looe, een schilderachtige haven aan de kust van Cornwall.
Zu empfehlen sind der frische Fisch und die Schalentiere aus dem Fischerhafen von Looe in Cornwall, während das Fleisch von preisgekrönten cornischen Bauernhöfen aus der Umgebung stammt.

Sommige kamers komen uit op een balkon met uitzicht op de oude haven en de Egeïsche Zee.
Einige überzeugen des Weiteren durch einen Balkon mit Blick auf den alten Hafen und die Ägäis.