Traduction de «rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
Direkt am Strand vor der Bucht von Jounieh mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie das The Four Stars Hotel Beach Resort. Freuen Sie sich auf den eigenen Strandabschnitt, den direkten Zugang zum eigenen Yachthafen, einen Außenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert wird.

Vanaf Résidence Hôtelière Le Saint Clair heeft u rechtstreeks toegang tot de jachthaven.
Von der Résidence Hôtelière Le Saint Clair gelangen Sie direkt zum Yachthafen.

De accommodatie ligt te midden van het tropische groen, en biedt rechtstreeks toegang tot een privéstrand en de jachthaven. WiFi is gratis.
Freuen Sie sich hier auf den direkten privaten Zugang zum Strand und zum Jachthafen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
Hier wird Ihnen ein einzigartiges und gemütliches Wohnerlebnis garantiert. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Die meisten Zimmer bieten Ihnen vom eigenen Balkon aus Meerblick oder direkten Zugang zu einem großen Meerwasserpool von einer gemütlichen Terrasse.

Alle kamers bieden rechtstreeks toegang tot de tuin en beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über einen direkten Zugang zum Garten sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen restaurant en rechtstreeks toegang tot het strand.
Es bietet einen Innen- und Außenpool, ein hauseigenes Restaurant und direkten Zugang zum Strand.

Het hotel biedt WiFi en eigen parkeergelegenheid met rechtstreeks toegang tot de kamers.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf WLAN und einen privaten Parkplatz mit direktem Zugang zum Zimmer, jeweils gegen eine zusätzliche Gebühr.

Het hotel ligt aan Ao Nang Beach en biedt rechtstreeks toegang tot het strand. Krabi Resort heeft charmante kamers met een eigen terras.
Am Strand Ao Nang Beach erwartet Sie das Krabi Resort mit direktem Zugang zum Strand. Freuen Sie sich auf hübsche Zimmer mit eigener Terrasse.

De appartementen van het Tenuta Uccellina zijn voorzien van een kitchenette, een eigen badkamer en een televisie. De meeste appartementen bieden rechtstreeks toegang tot de uitgestrekte tuin.
In den Apartments erwarten Sie eine Küchenzeile, ein TV sowie ein privates Bad.

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger. Sommige accommodaties bieden rechtstreeks toegang tot een terras.
Darüber hinaus erwarten Sie ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner sowie direkter Zugang zu einer Terrasse.